拍下自己的珍藏韩剧碟盒给大家看（11）

沫晴兮 · 发表于 2021-2-20 11:51:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雪中微笑百合 · 发表于 2021-2-20 20:09:23

好人1314 · 发表于 2021-2-20 23:32:47


	melissa9494 发表于 2021-2-19 22:21 每次看到愛的XXX或是愛情的XXX，我就渾身不舒服如果真能搭剧情我也还认可，但他们的这些绝大多数都不搭边，有点好奇爱的迫降如果被引进会被改成什么德行的剧名，

好人1314 · 发表于 2021-2-21 00:07:05


	woodsea 发表于 2021-2-20 00:30 韩迷的质量最差晕你是指画质差还是翻译的字幕水准差？

woodsea · 发表于 2021-2-21 00:09:12


	好人1314 发表于 2021-2-21 00:07 你是指画质差还是翻译的字幕水准差？感觉都很差

好人1314 · 发表于 2021-2-21 00:12:24


	woodsea 发表于 2021-2-21 00:09 感觉都很差他们的体积每集正常都比天使的小巧一些，省去了我自己加工压缩的烦人事，想要多存点只能放弃高品质的画面了，字幕的确是个问题，早期的那些韩剧甚至还有很多的错别字，真的很晕

518hl · 发表于 2021-2-21 08:51:01

melissa9494 · 发表于 2021-2-21 20:26:05


	好人1314 发表于 2021-2-20 23:32 如果真能搭剧情我也还认可，但他们的这些绝大多数都不搭边，有点好奇爱的迫降如果被引进会被改成 ... 按照電視台那麼喜歡愛來愛去的劇名，我想愛的迫降就會直接用原名

woodsea · 发表于 2021-2-22 17:06:29

好人1314 · 发表于 2021-2-22 23:06:59


	melissa9494 发表于 2021-2-21 20:26 按照電視台那麼喜歡愛來愛去的劇名，我想愛的迫降就會直接用原名不过按照台湾电视台的秉性一定会修改的，比如改成迫降的爱情

		自动登录	找回密码
密码			立即注册