首页 › 闲聊区 › 日本动漫的台配国语也不是都好听呀。

zsc910317 发表于 2022-4-23 10:14:15

配音质量参差不齐

一人一生 发表于 2022-9-28 14:27:55

一个动画如果先接触的是陆配再听台配会觉得配的不好

时间 发表于 2022-9-28 21:10:01

我是比较喜欢听国语，原因是看日语要看字幕又要看画面，所以在看国语就会比看日语的时候更加了解到表达什么剧情

镜玄 发表于 2022-11-8 22:26:10

感觉动漫还是原声更好听。

紫九月 发表于 2022-11-9 10:57:12

就像国语韩剧一样，有的台配韩剧也不好听

zsc910317 发表于 2023-2-25 10:19:35

总是有好有坏

海浪缘 发表于 2023-2-26 20:25:31

赞同楼主 ，像有的动画不同电视台配了不同的版本，对比起来就很明显的水平差异，虽然单听其中一个版本其实还是能听的，比早年我们这边盗版碟的草台配音还是强很多

一人一生 发表于 2023-3-17 10:26:22

有些作品大陆的确配的不错，但数量上还是台配好

yogioh 发表于 2023-8-3 06:20:05

只要是国语就行，毕竟稀有

一人一生 发表于 2023-8-12 10:18:59

辽艺和广配有些做的比台配好

查看完整版本: 日本动漫的台配国语也不是都好听呀。