stacyhe123 发表于 2022-3-12 08:58:58

啊咧?是国语的吗?

冷雨365 发表于 2022-3-12 12:15:46

无所谓好坏吧

melissa9494 发表于 2022-3-12 16:24:06

calla1407 发表于 2022-3-12 00:15
別嚇到吃手手喔~~還沒看了

因為題材的關係,說不定不會有國語配音喔,你還是不看嗎?:PPP

melissa9494 发表于 2022-3-12 16:25:34

馨菲 发表于 2022-3-11 20:30
我是指在发生限韩令之前,这些视频网站播的几乎都是原音中字的资源,其中就有凤凰天使的

鳳凰天使應該是包下了這些網站的韓文翻譯工作;PPP

穆柯1936 发表于 2022-3-12 17:42:09

馨菲 发表于 2022-3-12 19:46:26

melissa9494 发表于 2022-3-12 16:25
鳳凰天使應該是包下了這些網站的韓文翻譯工作

他们好像不是盈利性的组织,我比较好奇他们是怎么工作的

calla1407 发表于 2022-3-13 02:15:49

melissa9494 发表于 2022-3-12 16:24
因為題材的關係,說不定不會有國語配音喔,你還是不看嗎?

是因為沒有國語版啦~;PPP;PPP

calla1407 发表于 2022-3-13 02:16:31

穆柯1936 发表于 2022-3-12 17:42
因为题材所限,估计不会有国语的,不觉得遗憾吗

我還在期待中,希望以後會有:PPP

番茄123 发表于 2022-3-13 10:38:52

       
国内电视台也能播就好了

melissa9494 发表于 2022-3-13 18:09:27

馨菲 发表于 2022-3-12 19:46
他们好像不是盈利性的组织,我比较好奇他们是怎么工作的

他們翻譯的劇會標示"版權"兩字,那就代表他們有和平台拿錢做翻譯,只是不知道拿多少錢,我知道擔任他們的翻譯也有錢拿,只是不知道拿的錢多或少
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15 16
查看完整版本: 国内上线韩剧,是好事坏事?