本帖最后由 chris3468 于 2016-9-2 00:37 编辑
◎译 名 罪孽天使/梦幻天堂/天堂造物
◎片 名 Heavenly Creatures
◎年 代 1994
◎国 家 德国/新西兰/英国
◎类 别 剧情/惊悚/同性/犯罪/奇幻
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 7.5/10 (36,445 votes)
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0110005/
◎片 长 1h:48m:53s
◎导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎主 演 梅兰妮·林斯基 Melanie Lynskey ....Pauline Yvonne (Parker) Rieper
凯特·温丝莱特 Kate Winslet ....Juliet Hulme
Sarah Peirse ....Honorah Parker Rieper
Diana Kent ....Hilda Hulme
Clive Merrison ....Dr. Henry Hulme
Peter Elliott ....Bill Perry
Gilbert Goldie ....Dr. Bennett
Geoffrey Heath ....Rev. Norris
彼得·杰克逊 Peter Jackson ....Bum outside theater (uncredited)
◎简 介
这部充分发挥幻想力和映象魅力的纽西兰奇情片，改编自五十年代的一宗凶杀案新闻。主角是基督城的两个女中学生茱莉与宝玲，她们虽然来不自不同的社会阶层，却同样喜欢文学和马里奥兰沙浑厚迷人的歌声，整天活在少女的浪漫无边际世界之中，但父母亲发现两人有同性恋倾向而硬要将她们分开。茱莉与宝玲竟然因此合谋设局，在公园中偷袭宝玲的母亲。
导演彼得．杰克手法高明，处理两个少女携手作乐时镜头有如行云流水，表现她们沉迷在公主王子的幻想世界时却又充满诡异的前卫气氛。后来以《理性与感性》走红的凯蒂温丝勒和另一少女演员麦兰林斯基也都演得细腻动人。
Quote:
◎获奖记录
第67届(1995)奥斯卡金像奖 Academy Awards
提名
·奥斯卡奖-最佳原创剧本 弗兰·威尔士 Fran Walsh ， 彼得·杰克逊 Peter Jackson
第51届(1994)威尼斯电影节 Venice Film Festival
获奖
·银狮奖-最佳影片 彼得·杰克逊 Peter Jackson
提名
·金狮奖 彼得·杰克逊 Peter Jackson
第19届 (1994)多伦多国际电影节 Toronto International Film Festival
获奖
·Metro媒体奖 彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎一句话评论
使杰克森电影迷人和恐怖的地方正在于它展示这两个不快乐女孩的方式，她们创造出一个相对安全和有魅力的世界，以至于她们会为了这个虚拟的世界进行杀戮。
——芝加哥太阳时报
影片的独特之处即在于通过角色的互动所产生的推动力。
——Reel评论
对于彼得·杰克森来说，这部电影是个显著的改变。
——BBC
这部电影造成了分化的两极：要么爱它要么恨它。
——综艺
虽然电影的主题是极端感觉论的，但杰克森的风格却充满了诗意。
——华盛顿邮报
◎幕后制作
◇关于影片
这是一部充分发挥幻想力和映象魅力的奇情片。当时33岁的彼得·杰克逊拍过《宇宙怪客》和《群尸玩过界》，是玩弄高级喜剧的行家，他的片中包含着不同寻常的滑稽因素和对于人生的有趣看法。杰克森以高明的手法处理两个少女携手作乐时的镜头有如行云流水，表现她们沉迷在公主王子的幻想世界时却又充满诡异的前卫气氛。《梦幻天堂》的问世被影评界评为：标示着电影进入前未来主义的时代。
彼得·杰克森参阅了那一时期大量的庭审报告，会见了一些关键的证人，以及帕克家保留的波林的日记，采用了从女孩幻想的角度作为切入点。杰克森自己声称影片是讲述一个关于爱的谋杀故事，一个没有坏人的谋杀故事。他在电影中以一种公平的审视来察看两个女孩如何走上了错误的道路。使电影的每一部分都大胆而充满想象。或许有成千上百部电影都涉及到了女孩子的友谊及其她们牢不可分的关系，但没有一部电影的主题像这部电影一样探讨得这么深入坦白。
当时十几岁的波林·帕克（Pauline Rieper）和朱丽叶·休默（Juliet Hulme）建立起了一种紧密而备受争议病态友谊。她们密不可分，当朱丽叶因肺结核而被隔离时，她们互通了大量的信件，写下了关于她们自己和她们所创造的梦幻角色。在这两个结为一体的女孩中间，一切事物都具有一种可怕的浪漫魅力。她们沉迷于这种关系，以及她们所创造的私密世界。幻想，或白日梦在影片中起着重要作用。导演以一种个人的观点看待两个女孩的心理状况（她们想象出的第四世界，住着泥人的没有基督的天堂），她们的王国不同于常人的世界，是由幸福和浪漫所统治。杰克森用大量丰富的影像构造了幻想世界，在这个世界里，他的主人公无边的创造力得以释放。电影里，无论是花园里朱丽叶的起舞还是诡异的城堡，都能看到异常逼真的幻想效果，已经有了后来《指环王》的魔幻气质。而这个脆弱多变的幻想世界同其后可怕的事件产生了强烈的对比，这是影片的开始，也是结束。
两个女孩同各自父母的关系十分松散，特别是朱丽的母亲，作为一个心理学家，她更关系她自己日渐衰退的性欲，而不是同女儿进行交流。成年人被这两个女孩的亲密关系所困扰；而怀疑她们是同性恋的却又很难将这个词说出口。最后，她们的父母都开始关注这种自发的友谊（同性恋在20世纪50年代被认为是一种非常消极的“情况”），并试图阻止她们见面。最终发生的悲剧即是两个女孩采取行动的分枝，并且被波林记到了她的日记里，这些日记的片断被导演在影片中所引用。
影片对人物的刻画十分出色，波林·帕克和朱丽叶·休默具有如此丰满坚实的性格，以至于观众被她们的关系所深深地迷醉。导演和他的编剧Frances Walsh对人物性格进行了令人信服的刻画，他们没有将人物处理成怪物，而是致力于展示出人物人性的一面，同时对弱点进行了剖析，它揭示出我们每个人的内心都埋藏着一个阴影。在同性恋问题上，影片以一种暧昧的态度进行了处理。她们的关系让人无法归类，既不是天真无邪、被人误会的友谊，也不是公认的女同性恋关系。杰克森提出了这样一个问题：即这个世界上存在所谓的纯粹的爱或同性之间这种心心相印的关系吗？女孩们存在过错或该遭受道德谴责吗？因为这种爱最终终结于谋杀，这即暗示着这段浪漫史多少受到了玷污。这部有力而发人深省的电影将这些问题留给了观者去思考。
本片获威尼斯电影节最佳影片银狮奖，引起颇多争议。影片的成功为其随后的史诗大片《指环王》系列打下了基础。
◇根据真实事件改编
本片根据50年代新西兰基督堂市的真实事件改编。在1954年6月22日下午的散步中，波林·帕克（Pauline Rieper）和朱丽叶·休默（Juliet Hulme）将裹在尼龙长袜中的砖头猛击波林母亲的头部，致使其死亡。现场的一名警察说：“死者遭到了动物一般凶猛的攻击，即使在最残忍的谋杀里也十分少见。”彼得·杰克森在《罪孽天使》里重构了这一谋杀和当时的环境，展现了两名女孩当时的心理历程和谋杀动机。
彼得·杰克森在拍摄此片的时候表示“我尊重她们的私生活，不打算扰乱她们的平静”。但当电影在新西兰放映时却搅起了一阵旋风，促使人们对这个埋葬已久的故事又发生了兴趣。新闻记者饥饿地扑向有利可图的帕克/休默事件中，急着挖掘这两个妇女现在的消息。结果他们发现朱丽叶已成为英国畅销的犯罪小说家，即是现在拥有百万读者的知名新西兰藉作家安·佩里（Anne Perry），曾出版歌德式神秘小说《海伦公园刽子手》、《兽医法则》等作品。1994年，英国小说家安·佩里在《今天》的节目访谈里直率地谈到40年前发生的事件时，对于那些有思想的女性来说，外人是永远无法理解谋杀的。
但所有企图找到波林·帕克的努力都失败了。1997年，终于追踪到波林·帕克的踪迹：她在英格兰肯特郡靠近Strood的一座农场上办了一所教授孩子学骑马术的学校，她改名为希拉里·内森（Hilary Nathan），仍然单身，并且成为一名虔诚的天主教教徒，致力帮助残疾儿童。
◇关于演员
要讲好这么一个故事精彩的表演是必不可少的。彼得·杰克森找到了两个合适的人选：梅兰妮·林斯基和凯特·温丝莱特。她们的表演细腻动人，令人信服。凯特·温丝莱特以这样的角色完成了漂亮的登场，获新西兰影视奖最佳外国女演员奖和多伦多电影节最佳女演员奖，这使得评论家将她誉为“英国最耀眼的新星”，而她随后获奥斯卡提名的《理智与情感》和《泰坦尼克号》都证明了她的天才。
◎花 絮
· 影片中挂在波林卧室中的照片是真实的朱丽叶·休默本人的照片。
· 导演彼得·杰克森本人也在片中小露了一把：他扮演的是在电影院外被朱丽叶亲吻的那个无家可归的人。
· 有175名女孩应试朱丽叶·休默一角，凯特·温丝莱特仅仅是其中的一名。
· 编剧之一弗兰·威尔士遍寻当地高中以找到同波林·帕克本人相象的人，直到影片开拍的前两周才发现了梅兰妮·林斯基。
· 影片中画外音所念的日记片段都摘自波林·帕克真实的日记。
· 影片中出现的几乎所有场景都是事件发生的真实场景。据导演彼得·杰克森所说，当摄制组到达谋杀发生的那条泥路上时，现场弥漫着一种怪诞森冷的寂静：鸟停止了唱歌，似乎一切都不对劲儿。因此他们移动了大概两百码来拍摄这场戏。
· 事件发生时，波林15岁，朱丽叶17岁。
- .Plot
- Two girls have an intense fantasy life; their parents, concerned the fantasy is too intense, separate them, and the girls take revenge.
- TAGLINE...................: Heavenly Creatures
- GENRE.....................: Drama | Romance | War
- IMDb RATING...............: 7.5/10 (36,445 votes)
- IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt0110005/
- .Release.Info
- ENCODER...................: dong1010
- RELEASE DATE..............: 2013-03-12
- RELEASE SIZE..............: 10.0 GiB
- SOURCE....................: HEAVENLY_CREATURES_UNCUT_1994_BD-REMUX_HDCLUB
- .Media.Info
- RUNTIME...................: 1h:48m:53s
- VIDEO CODEC...............: x264: 2pass-L4.1 @ 11.7 Mbps
- RESOLUTION................: 1920x816
- DISPLAY ASPECT RATIO......: 2.35:1
- FRAME RATE................: 23.976 fps
- AUDiO CODEC...............: English DTS @ 1.5 Mbps
- .x264.Info
- x264 [info]: profile High, level 4.1
- x264 [info]: frame I:969 Avg QP:13.93 size:219448
- x264 [info]: frame P:33560 Avg QP:16.41 size:100926
- x264 [info]: frame B:122115 Avg QP:18.20 size: 48736
- x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 2.7% 10.1% 12.7% 15.2% 51.6% 3.8% 1.2% 1.0%
.Comparisons
Source WiKi
发表于 2016-6-29 07:08:21
发表于 2017-4-9 00:34:14
