 | |  |
 | 本帖最后由 俩木成林 于 2016-4-19 12:29 编辑
原文出处http://www.tcax.org/forum.php?mod=viewthread&tid=123
由于本人也只是个初学者，只不过在使用ASSDraw过程中，积累了一些心得和经验，现在应群里朋友的要求，将这些整理成文，以方便更多的人掌握ASSDraw。在此，必需强调一下，本教程只是介绍ASSDraw的基本使用方法，且本人英语水平低下，软件的英文说明是参考了多家在线翻译网站的成果。希望此文能抛砖引玉，吸引真正的高手发表更好的教程，吾愿足矣。如果文章中有什么疏漏之处，还望大家多多海涵。
说明：本教程会从菜单讲解开始，依次介绍ASSDraw的所有功能。具体顺序请参考软件界面图。
ASSDraw运行图
一、菜单详解
1、Canvas（画布菜单）各项说明（图1）。
图1
①.清除——清除画布上的图案。
②.预览——预览已画好的图案。
③.变形——打开变形模板，在各个参数处输入数值可使图形变形。或直接使用下拉菜单处的模板可以
进行一些简单的移动、角度变换、翻转等。各数值参照下面的公式。
④.粘贴——此处粘贴内容只会显示在下面的命令栏里，而不会粘贴到画布中。
⑤、⑥两项就不用解释了吧。
2、Mode（模式菜单）各项说明（图2）
图2
①.拖动模式——可对画布中的已存在的顶点和中心（即十字标）进行拖动。
②.移动模式——非常让新手混淆的模式。在此模式下，每点击一次鼠标就会产生一个新的顶点（即命令栏中多一个m）。
如果先选中已有的顶点再进行操作，移动的其实是新产生的顶点。
③.直线模式——顾名思义，画直线使用。
④.贝塞尔曲线模式——画曲线使用，更多的时候是用在勾勒图案的轮廓上。相当重要的一个模式。
想要画出好的图案，此模式必须熟练掌握。
⑤.删除模式——删除画布中的顶点。与Move正相反，一个是产生新的顶点，一个是删除已有的顶点。
但要注意的是，必须先选中此模式才能删除顶点。
其它模式下先选中顶点再选择此模式或点击删除工具是无效的。
⑥.扩大缩小/变更角度——在此模式下，所有的图案都会被一个矩形框框起来，此时用鼠标左键拖动四个角的点，
可扩大或缩小画布中的图案，而用右键在画布的任何位置都可改变图案的角度（即旋转图案）。
另外还一点需要说明的是，如果画布的缩放是100%（即滑块在最左端），那么画布中图案的大小即为反映到ASS文件中的大小；但一般情况下100%对于画图来说是很不方便的。因此初学者容易犯的另一个错误就是：以为画布图案的放大即为实际图案的放大。其实只有在此模式下放大或缩小的图案才能体现在ASS特效中。
⑦.双线性变形模式——与第6项类似，选中此项后，图案同样会被矩形框框起来，鼠标左键拖动
四个角上的点可进行双线操作。具体效果请图例。（效果图）
双线操作效果图
3、Background（背景操作菜单）（图3）
图3
注意：把外部图片拖入画布中后，2-5项才会开启
①.画布扩大缩小——此项为默认选中，也只有选中此项后才可对画布进行缩放。
②.背景扩大缩小——扩大或缩小背景图案。勾勒图案的轮廓时经常使用。
③.设定背景的透明度——如果Ask for image opacity没有钩选，图片将会被直接载入。
此时可选择此项来设置或变更背景图案的透明度。
④.设定中心点在背景图案中的位置——可设定5个位置，分别是：左上、右上、中心、左下、右下。
除中心点外，其余4个位置指的是背景图案边框的四个角。
⑤.移除背景图案——注意，此操作不可逆，移除后Ctrl+Z无法恢复，只能重新载入。
4、Workspace（工作区）（图4）
图4
①.收藏图形——打开图形收藏栏
②.设置——打开设置栏。而设置栏的各项说明会单独做图解。
③.工具条——控制工具条内各个工具的显示状态。菜单从上到下依次为：
Canvas 是否显示画布操作按钮（Clear、preview、滑块）；
Drawing 是否显示绘图操作按钮（Draw至Bilinear）；
Background 是否显示背景操作按钮（Pan drawing、Pan background）；
Show all 显示所有按钮；
Hide all 隐藏所有按钮；
Dock all 让分散的按钮重新回归工具条；
Undock all 分离所有按钮。
④.设定中心在画布的位置——与设定背景图案的位置类似，也是左、右上、中心、左下、右下5个方位，
除中心点外，其余4个位置指的是画布的四个角。
5、Help（帮助菜单）
①.Manual（帮助手册）——本来这项不必说明的，但为了教程的完整还是加上了。
另外，想要更好地了解和掌握ASSDraw，这本最权威的官方手册应该会有很大帮助。
只可惜本人心有余而力不足，只能寄希望于其他高人来翻译此手册，造福人类了。
②.About（关于）——软件的介绍及版本说明。（如果你先移动了此对话框再去点滚动的话……）
二、画布操作详解
1.画布空白处
①鼠标左键——Drag 单击无任何操作，按住左健拖动可圈选顶点。
Move 单击：曾加新的顶点（即画图命令栏多一个m），按住左健拖动则会移动当前创建的顶点。
Line 如果画布上已存在顶点，单击将会与最后一个顶点连成线条。
否则会创建一个顶点（仅此一次）。按住左健拖动则会创建一条直线。
Bezier 与Line模式相同。
Delete、Scale/Rotate、Bilinear在空白处没有任何操作。
②鼠标右键——单击无任何操作。按往右键拖动则是移动画布或背景图案（Scale/Rotate模式除外），而移动画布还是移动背景图案取决于Pan drawing、Pan background是否被选中。双击会弹出菜单，分别是：
Move [0,0] here 移动中心到此处
Mode：Drag 切换至拖动模式（相当于点击工具条上的Drag按钮，下同）
Mode：Draw M 切换至移动模式
Mode：Draw L 切换到画直线模式
Mode：Draw B 切换到画曲线模式
Mode：Delete 切换到删除模式。
2.选中顶点后
①鼠标左键——Drag 单击、双击均无任何操作，按住左健拖动可移动当前顶点。
Move 操作和空白处相同。
Line 按住左健拖动将会以当前顶点为起点画一条直线。
Bezier 与Line模式类似，按住左健拖动将会以当前顶点为起点画一条曲线。
Delete 删除当前顶点。
Scale/Rotate、Bilinear均无顶点可供操作。
②鼠标右键——单击和拖动与“2.空白处”的操作相同。
双击：如选择的是原始顶点（即初始状态的顶点和Move模式创建的顶点 m 0,0），弹出的菜单只会显示当前顶点的坐标而无其它操作。如果选择的是画直线或画曲线产生的顶点，弹出的菜单则会是切换顶点的状态（即直线、曲线互换）。分别是：Convert to Bezier curve （B command）切换顶点为贝塞尔模式、Convert to line （L command）切换顶点为直线模式。
此外，如果选择的是顶点是一条曲线的终点，而这个终点又与另一条曲线的起点相连，弹出的菜单中会多出一条：Smooth connection 两个贝塞尔曲线的顶点间光滑连接。至于具体效果是什么还有待研究。
三、命令栏
虽说是命令栏，其实可以当作状态栏来看，很多操作的结果都可实时地显示在此栏里。在输入画图代码方面，与Aegisub相比不用输入开始p1与结束p0命令。除此之外，具体操作没什么好说的。如果想分拆某个图案时，删除某段以m开头的坐标可以实现批量删除的效果。
四、图形收藏栏
1.按钮介绍
：Save canvas 添加：将画布中的图案添加到收藏栏。
：Select all 全选：选中收藏栏所有的图案。
：Select none 取消选择：清除选中图案单选框中的√。
：Delete selected 删除当前选中的图案。注意：此过程不可逆，请小心操作。
2.右键菜单介绍
Load canvas 读取图案：读取当前鼠标所指位置的图案到画布中。此项操作与当前图案是否被选中无关。
在图案上双击左键也有同样效果。
Copy commands to clipboard 复制命令到剪贴板：直接复制该图案的画图代码到剪贴板。要比到命令栏复制更方便。
Save canvas here 保存图案到此处：执行此项操作前必须勾选一个图案框（如果是多选，会以最后一个为准），
可以是空白框或已有图案框。如果是空白框则会直接添加到此框内；而如果是已有图案框则会被覆盖。
Delete from library → Confirm delete? 确认删除？说是确认删除，其实是没有确认直接删除的。
具体效果为删除鼠标当前指向的图案。
与读取类似，此项操作也与当前图案是否被选中无关。
五、设置栏
这里的设置都是无关紧要的，可以不用管。具体说明请大家看图吧。
| |
 | |  |
发表于 2016-4-19 12:25:35
发表于 2016-4-19 18:26:12
