这是《东京爱情故事》？？？瞎了我这双狗眼！！！

calla1407

	chr1stina 发表于 2020-5-21 10:32 哈哈哈哈哈，日剧也是不再有当年年的辉煌了。 的確現在日劇很少有人關注

calla1407

	好人1314 发表于 2020-5-22 00:20 我之前也这样看，朋友介绍了2部翻拍剧，感觉还不错，  仍想结婚的女子 和1%可能性 這是韓劇吧? 我看過1%可能性，很好看

lpnueg4

	不如之前的好

rockbxg

	翻拍是有一定风险的。

好人1314

	calla1407 发表于 2020-5-22 02:02 這是韓劇吧? 我看過1%可能性，很好看 这俩都是翻拍，都有第一版，我说的都是第二版，1%可能性第一版画质太差了，而仍想结婚第二版演员要比第一版漂亮，画质当然也更清晰

好人1314

	rockbxg 发表于 2020-5-23 06:12 翻拍是有一定风险的。 翻拍其他国家或者地区的优秀作品风险就会小很多，因为绝大多数观众并不知道这个是翻拍其他人的东西，比如大陆经常翻拍韩剧，而那些吃瓜群众居然说拍得很好看，让我无语

melissa9494

	黄海边的小鱼 发表于 2020-5-22 17:03 泰剧有个泰剧社，韩剧也有韩剧社，不知道日剧有没有日剧社，呵呵，因为我只看前面两种 日劇有好幾個翻譯社  現在翻譯最多的是"追新番" (以前的"人人")

rockbxg

	好人1314 发表于 2020-5-23 13:21 翻拍其他国家或者地区的优秀作品风险就会小很多，因为绝大多数观众并不知道这个是翻拍其他人的东西，比如 ... 就比如花样男子，我感觉几个版本都一般般，但是几个国家都拍了。

wqwp157215

	过几天看一下吧。