拍下自己的珍藏韩剧碟盒给大家看（4）

frank787878

	努力收藏韓劇中,雖沒有像樓主的珍藏這麼寶貴,但總算也有屬於自己的收藏了~~~

happyfox

	shangqun 发表于 2020-2-14 12:14 你来自哪颗星超爱！ 我没看懂，不太喜欢

happyfox

	穆柯1936 发表于 2020-2-14 13:54 满以为这次的都看过了，可最后的不知道是什么，变身情人，那个是池晟吧 没记得他有这个名字的韩剧啊 只是名字不同而已

青萍yiyi

	happyfox 发表于 2020-2-16 18:24 我没看懂，不太喜欢 印象中是悲剧，一直没看

calla1407

	穆柯1936 发表于 2020-2-16 02:50 我对台湾乱改韩剧名真是厌恶透 希望他们能改改这个坏癖 是亂改嗎?我也不清楚，應該是翻譯成中文

calla1407

	好人1314 发表于 2020-2-16 01:16 我只是在很久以前在电视里看过100+的长剧，播韩剧 看了又看的时候我还没有电脑，当时的手机也没有这么先 ... 現在資源很多可以選擇喜歡的看

穆柯1936

	happyfox 发表于 2020-2-16 18:24 只是名字不同而已 我对乱改韩剧的名字真的很头疼，浪费了我很多精力和游戏币

穆柯1936

	calla1407 发表于 2020-2-16 23:35 是亂改嗎?我也不清楚，應該是翻譯成中文 应该用常用名 就如凤凰天使和韩迷的资源一样的片名就好，我已经不止一次购买了已经拥有的资源就是因为名字不同而已，

melissa9494

	穆柯1936 发表于 2020-2-16 02:50 我对台湾乱改韩剧名真是厌恶透 希望他们能改改这个坏癖 台灣電視公司一般不會直接用英文劇名  如果直接翻譯成"殺了我治療我"又擔心觀眾看不懂  只好取個電視台喜歡的名字

melissa9494

	穆柯1936 发表于 2020-2-17 02:24 应该用常用名 就如凤凰天使和韩迷的资源一样的片名就好，我已经不止一次购买了已经拥有的资源就是因为名 ... 難怪你會發火  不過台灣的電視公司應該不會參考別家媒體翻譯的名字  只好提醒自己要在購買前先百度一下