Negro 发表于 2021-7-25 16:04:29

C.i 发表于 2021-7-25 11:45
韓劇像是月火劇,水木劇,週末劇(即週六週日)一般是一周更新兩大集(單集片長約60-90分鐘不等),或者是四 ...

为什么韩剧喜欢用 日、月、火、水、木、金、土??

C.i 发表于 2021-7-26 16:35:37

Negro 发表于 2021-7-25 16:04
为什么韩剧喜欢用 日、月、火、水、木、金、土??

因為韓國和日本對於星期的計數不是向內地一樣說星期一到星期日的,而是月火水木金土日的,所以月火劇就是星期一到二播出的劇;水木劇就是星期三到星期四播出的劇;金是星期五,土日分別對應的是星期六和星期日,但是一般不叫土日劇,而稱之為週末劇!

Negro 发表于 2021-7-26 19:29:33

C.i 发表于 2021-7-26 16:35
因為韓國和日本對於星期的計數不是向內地一樣說星期一到星期日的,而是月火水木金土日的,所以月火劇就是 ...

星期五播出的剧,叫金剧??

manu81 发表于 2021-7-26 20:47:19

过去一直没有高清版

C.i 发表于 2021-7-27 16:51:38

Negro 发表于 2021-7-26 19:29
星期五播出的剧,叫金剧??

叫金曜日劇:lol吧

Negro 发表于 2021-7-27 17:24:43

C.i 发表于 2021-7-27 16:51
叫金曜日劇吧

金曜日劇??金曜日劇是 金曜 日本电视劇吗??    还是金曜日的电视劇

C.i 发表于 2021-7-28 16:32:38

Negro 发表于 2021-7-27 17:24
金曜日劇??金曜日劇是 金曜 日本电视劇吗??    还是金曜日的电视劇

金曜日劇的意思是只有在星期五播出的劇 金曜日相當於國內的星期五

Negro 发表于 2021-7-28 19:50:24

C.i 发表于 2021-7-28 16:32
金曜日劇的意思是只有在星期五播出的劇 金曜日相當於國內的星期五

星期六和星期日,稱之為週末劇。   韩国日本那边也有 用中文【周末】这个词??

C.i 发表于 2021-7-29 16:32:59

Negro 发表于 2021-7-28 19:50
星期六和星期日,稱之為週末劇。   韩国日本那边也有 用中文【周末】这个词??

應該有吧 像是某些韓劇就叫做週末特別企劃劇 比如姐姐還活著

Negro 发表于 2021-7-29 18:45:18

C.i 发表于 2021-7-29 16:32
應該有吧 像是某些韓劇就叫做週末特別企劃劇 比如姐姐還活著

週末特別企劃劇??这个名词感觉是日韩专用的吧,大陆的剧都不用这个
页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15
查看完整版本: 新天鹅套索.Buang.Hong.2017.WEB-DL.H264.720p[国语][对应简体字幕][6GB][31集全]