melissa9494
发表于 2021-2-17 19:40:38
好人1314 发表于 2021-2-17 14:45
我是觉得韩迷字幕组的韩语韩剧的体积刚刚好 500M一集,现在一般是3.5G一集带广告的,受不了
3.5G一集真的太大了,像那種集數比較多的周末劇,我2T的硬盤一下子就裝滿了
七秒记忆的圆子
发表于 2021-2-18 11:15:39
真的很厉害,还有妻子的诱惑
好人1314
发表于 2021-2-18 23:07:38
好人1314
发表于 2021-2-18 23:10:29
woodsea
发表于 2021-2-19 10:56:24
爱的芬多精 到底有谁录制了?期待啊:oOO
melissa9494
发表于 2021-2-19 22:20:15
woodsea 发表于 2021-2-19 10:56
爱的芬多精 到底有谁录制了?期待啊
論壇的大神應該會錄製吧:lol
melissa9494
发表于 2021-2-19 22:21:46
好人1314 发表于 2021-2-18 23:10
我有所了解,芬多晶是台湾的名词,大陆一般就用精华液这类,forest完全可以做片名,搞不懂台湾电视台,他 ...
每次看到愛的XXX或是愛情的XXX,我就渾身不舒服:LLL
woodsea
发表于 2021-2-20 00:30:39
好人1314 发表于 2021-2-17 14:45
我是觉得韩迷字幕组的韩语韩剧的体积刚刚好 500M一集,现在一般是3.5G一集带广告的,受不了
韩迷的质量最差 晕
happyfox
发表于 2021-2-20 10:16:37
melissa9494 发表于 2021-2-17 19:38
最近有部趙宝兒的新韓劇"Forest',直接翻譯是"森林",但電視台翻譯成"愛的芬多精",對這樣的翻譯真是無語 ...
看完剧情才知道符合不符合
happyfox
发表于 2021-2-20 10:17:17
woodsea 发表于 2021-2-20 00:30
韩迷的质量最差 晕
我们喜欢这类体积小的