本帖最后由 saich001 于 2016-11-30 10:48 编辑
【着魔 / 迷恋】「曾经的女神 伊莎贝尔.阿佳妮代表作 」*DIY 简繁中字/菜单修改*
片源来自于本站
字幕来自射手，逐条精准校正时间轴
修改菜单，为匹配菜单，简繁中字每种都各有白色和黄色两条，原法语、西班牙语字幕按顺序移至最后
使用PowerDVD13 TMT3/TMT5播放正常
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◎译 名 着魔/迷恋
◎片 名 Possession
◎年 代 1981
◎国 家 法国/西德
◎类 别 剧情/恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 1981-05-27(法国)
◎IMDB评分 7.3/10 from 8,772 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0082933/
<p><span style="line-height:21px; background-color:rgb(255, 255, 255);">◎◎片 长 123 min
◎导 演 安德烈·祖拉斯基 Andrzej Zulawski
◎主 演 伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani ....Anna/Helen
山姆·尼尔 Sam Neill ....Mark
Margit Carstensen ....Margit Gluckmeister
Heinz Bennent ....Heinrich
Johanna Hofer ....Heinrich‘s mother
Carl Duering ....Detective
Shaun Lawton ....Zimmermann
Michael Hogben ....Bob
◎简 介
马克（Sam Neill 饰）的妻子安娜（Isabelle Adjani 伊莎贝尔·阿佳妮 饰）未留下任何原因离家出走，他一度认为安娜与一个名叫海恩里克（Heinz Bennent 饰）的男人有染，却发现海恩里克也在寻找许久未见的安娜。马克于是雇佣私家侦探调查。但随着线索的逐一呈现，事实的真相反倒令马克等人难以置信。安娜所耽恋的对象竟然是……
本片分别荣获1982年戛纳国际电影节和法国凯撒电影节最佳女演员奖、1983年葡萄牙奇幻电影节观众大奖和最佳女主角奖、1981年西班牙圣保罗国际电影节评论奖。
◎幕后制作
《Possession》是波兰籍导演安德烈·祖拉夫斯基（Andrzej Zulawski）1981年的作品。此片曾在意大利和巴西获奖，也曾经令女主角伊沙贝尔·阿加尼（Isabelle Adjani）获得包括1981年戛纳电影节最佳女主角奖在内的好几个国际大奖。 该片被称为是“祖拉夫斯基最人性化的电影”，影片营造出来的极度阴郁、恐慌和变态的气氛，看得人无比沉重和压抑。
◎获奖情况
第34届戛纳电影节 (1981)
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 安德烈·祖拉斯基
主竞赛单元 最佳女演员 伊莎贝尔·阿佳妮
西班牙圣保罗国际电影节评论奖(1981)
戛纳国际电影节和法国凯撒电影节最佳女演员奖(1982)
葡萄牙奇幻电影节观众大奖和最佳女主角奖(1983)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 编码参数 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Quote:
DISC INFO:
Disc Title: Possession.1981.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.1.0-i6henl@TTG
Disc Size: 48,283,706,867 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 2:03:39.411 (h:m:s.ms)
Size: 38,622,435,648 bytes
Total Bitrate: 41.64 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 37917 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1104 kbps 1.0 / 48 kHz / 1104 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 21.436 kbps
Presentation Graphics English 20.400 kbps
Presentation Graphics Chinese 17.885 kbps 简体中文（白色）
Presentation Graphics Chinese 18.106 kbps 简体中文（黄色）
Presentation Graphics Chinese 18.547 kbps 繁体中文（白色）
Presentation Graphics Chinese 18.779 kbps 繁体中文（黄色）
Presentation Graphics French 22.195 kbps
Presentation Graphics French 22.202 kbps
Presentation Graphics Spanish 19.264 kbps
Presentation Graphics Spanish 19.269 kbps
发表于 2016-8-14 17:00:27
发表于 2017-12-31 07:21:31
