本帖最后由 saich001 于 2017-1-3 11:16 编辑
◎译 名 头脑特工队/玩转脑朋友(港)/脑筋急转弯(台)
◎片 名 Inside Out
◎年 代 2015
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/动画/冒险/家庭
◎语 言 英语
◎上映日期 2015-10-06(中国大陆)/2015-06-19(美国)
◎IMDb评分 8.5/10 from 138,567 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt2096673/
◎片 长 94分钟
◎导 演 彼特·道格特 Pete Docter
罗纳尔多·德尔·卡门 Ronaldo Del Carmen
◎主 演 艾米·波勒 Amy Poehler 饰 乐乐 Joy (voice)
菲利丝·史密斯 Phyllis Smith 饰 忧忧 Sadness (voice)
理查德·坎德 Richard Kind 饰 Bing Bong (voice)
比尔·哈德尔 Bill Hader 饰 怕怕 Fear (voice)
刘易斯·布莱克 Lewis Black 饰 怒怒 Anger (voice)
敏迪·卡灵 Mindy Kaling 饰 厌厌 Disgust (voice)
凯特林·迪亚斯 Kaitlyn Dias 饰 莱莉 Riley (voice)
戴安·琳恩 Diane Lane 饰 妈妈 Mom (voice)
凯尔·麦克拉克伦 Kyle MacLachlan 饰 爸爸 Dad (voice)
波拉·庞德斯通 Paula Poundstone 饰 Forgetter Paula (voice)
鲍比·莫伊尼汉 Bobby Moynihan 饰 Forgetter Bobby (voice)
保拉·佩尔 Paula Pell 饰 Dream Director / Mom's Anger (voice)
大卫·戈尔兹 Dave Goelz 饰 Subconscious Guard Frank (voice)
弗兰克·奥兹 Frank Oz 饰 Subconscious Guard Dave (voice)
乔什·库雷 Josh Cooley 饰 Jangles (voice)
弗利 Flea 饰 Mind Worker Cop Jake (voice)
约翰·拉岑贝格 John Ratzenberger 饰 Fritz (voice)
卡洛斯·阿拉斯拉奇 Carlos Alazraqui 饰 Helicopter Pilot (voice)
皮特·萨加尔 Peter Sagal 饰 Clown's Joy (voice)
拉什达·琼斯 Rashida Jones 饰 Cool Girl's Emotions (voice)
罗里·艾伦 Lori Alan 饰 Mother's Sadness (voice)
约翰·齐甘 John Cygan 饰 Additional Voices (voice)
雪莉·琳恩 Sherry Lynn 饰 Mother's Joy (voice)
拉瑞恩·纽曼 Laraine Newman 饰 Mother's Fear (voice)
帕丽斯·冯·戴克 Paris Van Dyke 饰 Meg (voice)
杰斯·哈梅尔 Jess Harnell 饰 Additional Voices (voice)
◎简 介
主角莱莉(Riley)出生于美国明尼苏达州,在她脑中有五种情绪表现形式:快乐、忧愁、厌恶、恐惧和愤怒。各情绪在莱莉的大脑总部中透过一个控制台影响莱莉的动作和记忆。新记忆被储存在彩色水晶球内,在每个清醒周期后被送往储存。最重要的核心记忆存放在总部枢纽,各维持一个塑造莱莉性格的个性岛屿。掌管快乐情绪的乐乐(Joy)作为情绪主导,让莱莉保持愉快,但她和其他情绪均不了解掌管忧愁情绪的忧忧(Sadness)的用处。
莱莉11岁时父亲觅得新工作,举家迁往旧金山,然而是次经历对莱莉而言并不愉快。在莱莉首天到新学校上学时,忧忧触碰了快乐的核心记忆使之成为伤心回忆,导致莱莉在班上落泪,事件成了一个悲伤的核心记忆。乐乐欲在该记忆到达总部枢纽前将之除去,但她在与忧忧的争执中使其余一众核心记忆摔落,各个性岛屿因而失去稳定性。各记忆与乐乐和忧忧被记忆管道吸出总部,落在莱莉长期记忆的迷宫存储区。在乐乐与忧忧设法返回大脑总部时,莱莉的情绪由掌管愤怒的怒怒(Anger)、掌管憎厌的厌厌(Disgust)、以及掌管恐惧的怕怕(Fear)维持。
怒怒、厌厌和怕怕使莱莉与父母和朋友的关系恶化,以及失去对嗜好的兴趣,其个性岛屿逐一碎裂,落入一切记忆将被遗忘的记忆垃圾场。为产生新的快乐核心记忆,怒怒在控制台植入返回明尼苏达州的想法,同时乐乐及忧忧遇上莱莉儿时的幻想朋友冰棒(Bing Bong),冰棒指出可以乘坐思路列车返回大脑总部。在探索莱利心灵的不同区域后,三人赶上了思路列车,但列车因其他个性岛屿崩塌而出轨。
在莱莉准备登上一辆前往明尼苏达州的巴士时,乐乐丢下忧忧并尝试用“召回管”回到总部,但管道因最后一个个性岛屿开始瓦解而破裂,乐乐和冰棒落入记忆垃圾场。乐乐绝望地翻看各核心记忆时发现莱莉在一场比赛中落败后得到父母和朋友安慰,悲伤的记忆转为快乐,这使乐乐明了忧忧的真正意义:使别人注意到莱莉需要帮助。在冰棒牺牲下,乐乐逃离了记忆垃圾场,寻回忧忧并回到大脑总部。在乐乐的要求下,忧忧获得控制权并成功消除返回明尼苏达州的想法,重新启动了一度失去作用的控制台并敦促莱莉回家。
忧忧装回核心记忆,莱莉回家后痛哭着向父母承认自己怀念昔日生活,获得父母安慰和安抚,事件成为新的混合核心记忆,继而建立了新的个性岛屿。一年后,莱莉已适应新生活,所有情绪一同透过扩充了的控制台,以包括多种情绪的新核心记忆使莱莉感情生活更丰富。
@幕后花絮
①《头脑特工队》是皮克斯动画出品的第15部长片;也是彼特·道格特继《机器人总动员》和《飞屋环游记》之后执导的第三部作品。
②导演指出片中每钟情绪都有特定形状,“愉悦”是星形的,“悲伤”像颗眼泪,“愤怒”如同火砖,“恐怖”像赤裸神经元,“厌恶”像西兰花——这不是在黑西兰花,导演声称是自己是西兰花爱好者。
③影片与福克斯电视台喜剧电视剧《赫曼的大脑》(1991-1994)创意类似,电视剧中,四名演员分别代表主人公赫曼的“智慧”、“感性”、“欲望”以及“焦虑”。
④在《头脑特工队》之前,皮克斯只有3部电影被评为PG家长指引观看等级(其它为全年龄等级)。
⑤彼特·道格特从自己女儿的成长经历中找到了创作这部电影的灵感。
⑥彼特·道格特强调影片创作难度大,因为必须完成两条故事线的讲述,封面是主人公小女孩的现实世界与脑中世界。
⑦编剧组一共考虑了27种不同的情绪,最终只挑选出五种,使得故事更简化。另外一些非常重要的情绪包括“惊异”、“骄傲”、“信任”等没能出现。
⑧影片三位配音主演曾出演过NBC喜剧《办公室》,其中敏迪·卡灵、菲利斯·史密斯是常驻演员,比尔·哈德尔曾客串。
⑨迈克·吉亚奇诺第五次为皮克斯电影配乐,之前与彼特·道格特合作的《飞屋环游记》曾获奥斯卡最佳配乐奖。
⑩美工设计师拉夫·埃格尔斯顿为这部影片花费五年半时间,这是他参与的工作时间最长、难度最大的电影。
?《头脑特工队》的动画师团队只有45人,这是皮克斯之前长片动画师团队规模的一半。
?影片背景设置在洛杉矶,Riley的家是一个真实存在的地方。在电影中,房子的地址被改为皇家街21号(21 Royal St),在迪士尼乐园中,这个地址是位于Club 33附近的一个私人餐厅。
?情绪小人的指挥总部内充满了记忆球,而记忆球中的场景其实都来自于《飞屋环游记》最感人的“婚姻生活”桥段。
?在莱莉和父母搬家去旧金山的路上,他们遇见了一群停在电话线上的小鸟,它们可是来自本片艺术指导拉夫·埃格尔斯顿2000年创作的短片《鸟!鸟!鸟!》哦。
?莱莉教室中的地球仪在三部《玩具总动员》中都曾出现过。
?莱莉的一个同学穿着一件印有《玩具总动员》角色的衣服。
?影片背景中,一些驰骋在旧金山街道上的车辆都贴着来自《赛车总动员》的贴纸。
?莱莉爸爸的新公司叫“布朗”(Brang),这在英语中是个无意义的单词,有意起这个听起来像创业公司的名字就是为了使它能与湾区的创业氛围搭调。
?旧金山一个停车咪表上写着:“请投入25美分或1美元硬币,或者用‘火人节’期间物品交换。”
?为了向华特·迪士尼家族博物馆致敬,片中莱莉在旧金山的冰球场地址,就是现实生活中华特迪士尼家族博物馆的位
@幕后制
创作背景
影片《头脑特工队》是导演彼特·道格特从自己女儿的成长经历中找到了创作这部影片的灵感。导演强调影片创作难度大,因为必须完成两条故事线的讲述,封面是主人公小女孩的现实世界与脑中世界。编剧组一共考虑了27种不同的情绪,最终只挑选出五种情绪,快乐 、恐惧 、厌恶 、悲伤 、愤怒出现在影片中。
@台词金句
替我带她去月球,乐乐。 ——冰棒
忧忧:记得那部有条狗死了的搞笑电影吗?
忧忧:额,我的是参与奖。
怒怒:我现在能说那句脏话了吗?
小丑的乐乐:念了6年戏剧学校......到头来就为了这个。
忧忧:我悲伤到走不动了。
警察:算了吧,杰克。这里是云中街。
忧忧:哭能让我放缓节奏,在生活的重压下无法自拔。
怒怒:恭喜旧金山,你们毁了披萨!先是夏威夷人,现在是你们!
◎获奖情况
第17届美国青少年选择奖 (2015)
Choice Movie: Hissy Fit(提名) 刘易斯·布莱克
最佳暑期电影(提名)
最佳暑期电影女演员(提名) 艾米·波勒
Inside.Out.2015.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDChina
General Information:
RELEASE.NAME...: Inside.Out.2015.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDChina
RELEASE.TIME...: 22 October 2015 (China)
IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt2096673
IMDB.RATING....: 11.2/10 from 150,797 users
Genre..........: Animation, Adventure, Comedy
RUN.TIME.......: 1:34:49 (h:m:s)
SIZE...........: 5.30 GiB
CONTAINER......: Matroska
VIDEO.CODEC....: x264, High@L4.1
FRAME.RATE.....: 23.976 fps
BIT.RATE.......: 13.4 Mbps
RESOLUTION.....: 1920 x 1080
AUDiO1.........: English DTS-HD MA 7.1 @ 3291 kbps
AUDiO2.........: Chinese DD 2.0 @ 128 Kbps
CHAPTERS.......: No
SUBTITLES......: Chs
RIP.SOURCE.....: Inside Out 2015 2D Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-TTG
RIPPER.........: @HDChina
x264 [info]: frame I:1239 Avg QP:17.22 size:128687
x264 [info]: frame P:38236 Avg QP:18.05 size: 59423
x264 [info]: frame B:109157 Avg QP:19.54 size: 26789
x264 [info]: consecutive B-frames: 4.0% 4.7% 10.4% 32.4% 20.3% 23.6% 2.8% 0.7% 0.9%