本帖最后由 saich001 于 2017-1-11 13:29 编辑
【上译国配 简繁中字】
◎译 名 美丽人生/一个快乐的传说(港)
◎片 名 La vita è bella
◎年 代 1997
◎国 家 意大利
◎类 别 剧情/战争
◎语 言 意大利语/德语/英语
◎上映日期 1997-12-20(意大利)
◎IMDb评分 8.6/10 from 366,677 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0118799/
◎豆瓣评分 9.4/10 from 296,853 users
◎豆瓣链接
http://movie.douban.com/subject/1292063/
◎片 长 116 分钟/USA: 118 分钟(English dubbed version)
◎导 演 罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni
◎主 演 罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni
尼可莱塔·布拉斯基 Nicoletta Braschi
乔治·坎塔里尼 Giorgio Cantarini
朱斯蒂诺·杜拉诺 Giustino Durano
塞尔吉奥·比尼·布斯特里克 Sergio Bini Bustric
玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes
豪斯特·巴奇霍兹 Horst Buchholz
利迪娅·阿方西 Lidia Alfonsi
朱利亚娜·洛约迪切 Giuliana Lojodice
◎简 介
犹太青年圭多（罗伯托·贝尼尼）邂逅美丽的女教师多拉（尼可莱塔·布拉斯基），他彬彬有礼的向多拉鞠躬：“早安！公主！”。历经诸多令人啼笑皆非的周折后，天遂人愿，两人幸福美满的生活在一起。
然而好景不长，法西斯政权下，圭多和儿子被强行送往犹太人集中营。多拉虽没有犹太血统，毅然同行，与丈夫儿子分开关押在一个集中营里。聪明乐天的圭多哄骗儿子这只是一场游戏，奖品就是一辆大坦克，儿子快乐、天真的生活在纳粹的阴霾之中。尽管集中营的生活艰苦寂寞，圭多仍然带给他人很多快乐，他还趁机在纳粹的广播里问候妻子：“早安！公主！”
法西斯政权即将倾覆，纳粹的集中营很快就要接受最后的清理，圭多编给儿子的游戏该怎么结束？他们一家能否平安的度过这黑暗的年代呢？
◎获奖情况
第71届奥斯卡金像奖 (1999)
最佳影片(提名) 艾尔达·法瑞 / 吉安路易吉·布拉斯基
最佳导演(提名) 罗伯托·贝尼尼
最佳男主角 罗伯托·贝尼尼
最佳原创剧本(提名) 罗伯托·贝尼尼 / 文森佐·克拉米
最佳外语片
最佳剪辑(提名) Simona Paggi
剧情片最佳原创配乐 尼古拉·皮奥瓦尼
第51届戛纳电影节 (1998)
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 罗伯托·贝尼尼
主竞赛单元 评审团大奖 罗伯托·贝尼尼
第23届日本电影学院奖 (2000)
最佳外语片(提名)
【影片参数】
引用
Life Is Beautiful 1997 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD.MA5.1-HDS
Disc Info:
Disc Source: Life Is Beautiful 1997 Blu-ray 1080p AVC DTS-HDMA 5.1-Softfeng@CHDBits
Length: 1:56:10 (h:m:s)
Total Bitrate: 27.02 Mbps
Video:
MPEG-4 AVC Video 19866 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio:
DTS-HD Master Audio Italian 4048 kbps 5.1 / 48 kHz / 4048 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitles:
English 36.807 kbps
Chinese 26.581 kbps
Chinese 27.455 kbps
【截图赏析】：
[/url] [url=http://someimage.com/BiS6Hpt]
[/url] [url=http://someimage.com/5l1gMfA]
[/url] [url=http://someimage.com/yc1OHxS]
[/url] [url=http://someimage.com/rWIPp9D]
发表于 2016-8-7 03:58:48
发表于 2017-2-17 13:38:27
