本帖最后由 saich001 于 2017-2-6 15:50 编辑
【DIY简繁中字】 韩国犯罪动作 堪称《杀人回忆》续篇
◎译 名 我是杀人犯
◎片 名 Confession of Murder/I Am The Murderer
◎年 代 2012
◎国 家 韩国
◎类 别 动作/惊悚/犯罪
◎语 言 韩语
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 6.8/10 (308 votes)
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt2468774/
◎片 长 2h:00m:04s
◎导 演 郑秉吉 Byoung-gil Jung
◎主 演 郑在泳 Jae-yeong Jeong
朴施厚 Shi-hoo Park
曹恩智 Eun-ji Jo
赵达焕 Dal-hwan Jo
闵智雅 Ji-a Min
◎简 介
这么多年来,一直有一件事情让崔向久(郑在泳 饰)久久无法释怀。那是17年前,社会上发生了一件影响极其恶劣的女子连环凶杀案,而崔向久则是负责此案的警探。狡猾的凶手巧妙的躲过了正义的天罗地网,当15年诉讼有效期到来的那一天,当凶手彻底的逃脱了法律制裁的那一天,受害者的家属以死发出了对无能警察以及残暴凶手的控诉。
正当大家以为惨剧带来的阴影即将消散之时,一本名为《我是杀人犯》的书的出版让所有的人都极为震惊,而书的作者不是别人,正是当年凶杀案的始作俑者李斗锡(朴施厚 饰)。可是,作为当年追捕凶手的警探,崔向久并不相信李斗锡就是当年的罪犯,一场激烈的猫鼠之争在两人之间展开。
◎幕后制作
◇杀人之后的故事
《我是杀人犯》堪称《杀人的回忆》的续篇。众所周知《杀人的回忆》讲述了韩国有史以来最惨烈的一起连环杀人案,而罪魁祸首至今没有擒拿归案,该案也已超过了诉讼有效期。杀人魔王如果今天还活着,他会是什么模样?他在做什么?他怎么想的?那些无辜受害者的家属过得好吗?当年侦查此案的刑警们如今都在做什么?他们放弃了吗?这所有的疑问或许都可以从《我是杀人犯》中找到答案。
该片讲述在诉讼有效期过后,一个号称当年连环杀人案凶手的型男出书讲述多年来心路历程,竟然成了炙手可热的全民偶像的离奇故事。导演郑炳吉行伍出身,此前拍摄过讲述片场动作演员的纪录片《我是动作演员》,备受业内人士一致肯定。本片是他的首部商业长片。虽然走的是犯罪惊险路线,但动作仍是影片的主打元素。片中安排了三场重要的动作场面,仅这三组戏就占到总拍摄期的45%,耗资也占到影片总耗资量的三分之一。其中以车辆追击场面最为惊心动魄。如今观众在影片中看到的是一辆急救车、三辆乘用车,共计四辆车,但实拍时剧组曾准备了八辆车以备不时之需。果然,拍摄过程中八辆车先后报废,剧组后又追加了六辆车,共计使用了十四辆车才完成了这场追击戏。
◇“老带新”经典模式
影片阵容采取“老带新”的经典模式。饰演刑警崔向久的是忠武路鼎鼎大名的演技派男星郑在泳。这个名字近年来几乎就是票房的保障,而且只要有郑在泳参演,这部影片就好像长了一副得奖的面孔,品质必是数一数二。而且“刑警”的角色在郑在泳这里几乎就是手到擒来,多次扮演各类警探,已经让他的面孔具有了职业化。因此,为了有所突破,郑在泳今次的角色在脸部多了一处惊心动魄的伤疤。这是“崔向久”自我谴责的烙印,也是誓死也要擒拿真凶的决心。饰演杀人作家李斗石的是首次挑大梁拍电影的男艺人朴施厚。自从剧集《公主的男人》《检察官公主》热播后,朴施厚的名字越来越受到人们的关注。这又是一个典型的单眼皮美男子。模特出身的他具有无可比拟的外形条件,可“成也萧何败萧何”,这似乎也成为制约他发展的主因,多年来也只是在偶像剧里扮演万人迷,真正的“表演机会”凤毛麟角。因此,当他接到剧本后甚至有放弃的念头,一是这个角色绝对需要扎实的表演功底,二是要和戏骨级的郑在泳飙戏,三是在《公主的男人》杀青后就要进组。重重顾虑令朴施厚踌躇了。但当他读完剧本还是激动地接受了“李斗石”这个角色。他表示,“我很久之前就想拍电影了,这样的角色也是我出道之初就想尝试的,我很想挑战《美国狂人》中Christian Bale那样瞬间转变的角色,当我接到这部电影剧本的时候,我就感慨机会终于来了。”
说到和前辈郑在泳的合作,朴施厚也感概万千。无疑,该片是他从艺以来最辛苦的一次。整个拍摄期都是冬天,大家要在体感温度零下25°的室外坚持拍摄,而且不乏淋雨的镜头,这几乎就是搏命的行为。但看到前辈郑在泳一丝不苟的工作态度,朴施厚立刻备受鼓舞:“这是我的银幕处女作,我也想给郑大哥留下一个好印象,所以,也是拼尽全力去演的。”比如有一场游泳池的裸露戏,为了尽善尽美体现肢体的线条,拍摄前,朴施厚没吃一点碳水化合物,仅是靠喝水撑着,又在冷水里拍连续拍了十个小时,但最后成品出来后,不过短短一个镜头而已。又如,片中最危险的赛车场面,朴施厚也没有使用替身演员。他仅仅穿着一件单薄浴袍,身上吊着钢丝以每小时670km的车速完成了险象环生的动作戏。
◎花 絮
· 李斗石的原型是日本食人魔佐川一政,他借杀人自传成为畅销小说家。
· 片中有一场戏是“李斗石”出席自己新书的签售会,现场云集着他的支持者和反对者。而这些群众演员由朴施厚本人的百余粉丝担纲演出。尽管是熬夜拍摄,且当天的气温也很低,但是粉丝们还不离不弃地陪着偶像一遍遍拍摄,直至OK。
· 为了完成第一场动作戏,剧组动用了包括人工降雨、照明等在内的四台起重机。
· 拍摄时曾有明确的镜头表现“李斗石”即是凶手,但影片在剪辑时删去了这个场面。
· 精彩的追车场面是在安山湖水公园旁的公路上拍摄的。
· 影片拍摄期间在高阳市赶上了罕见的暴雪。
· 朴施厚在发布会上透露,一度因为片场使用冰水,而想放弃拍摄。
· 朴施厚语带委屈地“控诉”自己为拍摄片中一场裸上身游泳的戏份,“连水都没敢喝”的惨状。
引用
DISC INFO:
Disc Title: Confession.of.Murder.2012.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY-docomo
Disc Size: 27,700,215,934 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:59:47.513 (h:m:s.ms)
Size: 25,428,547,584 bytes
Total Bitrate: 28.30 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22547 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Korean 3675 kbps 5.1 / 48 kHz / 3675 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Korean 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Korean 32.576 kbps
Presentation Graphics English 31.247 kbps
Presentation Graphics Chinese 33.593 kbps
Presentation Graphics Chinese 32.880 kbps