本帖最后由 石蓝心 于 2017-3-6 17:45 编辑
【原盘/DIY简繁中字/中英双语字幕】
◎译 名 纽伦堡大审判
◎片 名 Judgment at Nuremberg
◎年 代 1961
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/历史
◎语 言 英语
◎IMDB评分 8.3/10 from 35,532 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0055031/
◎片 长 2:59:10.698 (h:m:s.ms)
◎导 演 斯坦利·克雷默 Stanley Kramer
◎主 演 斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy....Chief Judge Dan Haywood
伯特·兰卡斯特 Burt Lancaster....Dr. Ernst Janning
理查德·威德马克 Richard Widmark....Col. Tad Lawson
玛琳·黛德丽 Marlene Dietrich....Mrs. Bertholt
马克西米连·谢尔 Maximilian Schell....Hans Rolfe
朱迪·加兰 Judy Garland....Irene Hoffman
蒙哥马利·克利夫特 Montgomery Clift....Rudolph Petersen
威廉·夏特纳 William Shatner....Capt. Harrison Byers
Werner Klemperer....Emil Hahn
Kenneth MacKenna....Judge Kenneth Norris
Torben Meyer....Werner Lampe
Joseph Bernard....Maj. Abe Radnitz
Alan Baxter....Brig. Gen. Matt Merrin
艾德·宾斯 Edward Binns....Sen. Burkette
Virginia Christine....Mrs. Halbestadt
Otto Waldis....Pohl
Karl Swenson....Dr. Heinrich Geuter
Martin Brandt....Friedrich Hofstetter
Ray Teal....Judge Curtiss Ives
John Wengraf....Dr. Karl Wieck
Ben Wright....Halbestadt
Howard Caine....Hugo Wallner
Olga Fabian....Mrs. Elsa Lindnow
Paul Busch....Schmidt
Bernard Kates....Max Perkins
Frank Baker....Courtroom Spectator (uncredited)
Brandon Beach....Courtroom Spectator (uncredited)
Oscar Beregi Jr.....Waiter at Court Lounge (uncredited)
Chet Brandenburg....Concert Attendee (uncredited)
Asher Brauner....Translator (uncredited)
Sheila Bromley....Mrs. Ives (uncredited)
John Clarke....Prison Guard (uncredited)
Joseph Crehan....Courtroom Spectator at Verdict (uncredited)
Sayre Dearing....Courtroom Spectator (uncredited)
Bess Flowers....Concert Attendee (uncredited)
Bobby Gilbert....Courtroom Spectator (uncredited)
Herman Hack....Concert Attendee (uncredited)
Sam Harris....Courtroom Spectator (uncredited)
Shep Houghton....Courtroom Spectator (uncredited)
Reed Howes....Courtroom Spectator (uncredited)
Colin Kenny....Courtroom Spectator (uncredited)
William Meader....Courtroom Spectator (uncredited)
Harold Miller....Courtroom Officer (uncredited)
Hans Moebus....Assistant Defense Attorney (uncredited)
George Nardelli....Courtroom Spectator (uncredited)
Ed Nelson....Captain at Nightclub Announcing Call-up of Officers (uncredited)
William H. O‘Brien....German Prisoner in Cafeteria (uncredited)
Tony Regan....Courtroom Spectator (uncredited)
Waclaw Rekwart....Courtroom Spectator (uncredited)
Mitchell Rhein....Courtroom Spectator (uncredited)
Norbert Schiller....Waiter (uncredited)
Rudy Solari....Interpreter in Courtroom (uncredited)
Bert Stevens....German Prisoner in Cafeteria (uncredited)
Jack Stoney....Courtroom Spectator (uncredited)
Hal Taggart....German Counsel (uncredited)
Jana Taylor....Elsa Scheffler (uncredited)
◎简 介
讲述二战后在纽伦堡提审德国纳粹计划的法律关系者,三个被告提审的原因是给犹太人施行断种手术。担任主审判长的是美国人赫鲁特,他主张其中两个被告无罪;而德国司法部长亚林克竟对此事保持沉默,但检查官罗森上校却激烈的指责被告,因此三个人展开激烈的辩论。审讯继续进行下去。而美国的高级官员们希望能在审判中获提德国所犯罪行的良好证明,因此对审判施以极大的压力,但赫鲁特坚守法律的正义立场,给予了最公正的判决。在宣布判决结果时,只有亚林对赫鲁特审判长的态度表示赞赏。
◎幕后制作
这部电影是社会派制作人斯坦利·克雷默根据赫鲁特审判长的回忆录拍摄的,先前有一个相同题材的电视剧。影片的主题:当整个社会实施暴行时,个人负有什么责任。影片除了题材突出,演技也无可挑剔,两位女星更是精彩绝伦。
◎影片评价
形式方面:封闭空间内的法庭戏拍得多姿多彩、恰到好处,这么难度的主题刻画的如此扣人心弦(而且是已知结果的前提下),而且内容这么有深度,着实震撼一把。
内涵方面,涉及到战争责任、司法程序、战后和解这样几个重要问题的思辩,让人思考很多东西。
影片内容之丰富,思考之深刻,也许这是历史带给我们的,而非是电影本身。但不得不说,本片很长,却丝毫没有觉得拖沓,无论是情节还是表演都很精彩。
纽伦堡审判是历史上著名的审判,为国际法尤其是战争法的发展树立了若干重要原则。美国1961年的影片《纽伦堡审判》(Judgment at Nuremberg)力图将这一宏大的历史画卷浓缩进一场审判过程中。导演选取了审判法官这一司法过程。法律与伦理是贯穿影片的核心问题。
◎获奖情况
·第34届奥斯卡金像奖(1962)
奥斯卡奖-最佳男主角 马克西米连·谢尔 Maximilian Schell(获奖)
奥斯卡奖-最佳改编剧本 Abby Mann(获奖)
奥斯卡奖-最佳影片 斯坦利·克雷默 Stanley Kramer(提名)
奥斯卡奖-最佳男主角 斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy(提名)
奥斯卡奖-最佳男配角 蒙哥马利·克利夫特 Montgomery Clift(提名)
奥斯卡奖-最佳女配角 朱迪·加兰 Judy Garland(提名)
奥斯卡奖-最佳导演 斯坦利·克雷默 Stanley Kramer(提名)
奥斯卡奖-最佳摄影(黑白) Ernest Laszlo(提名)
奥斯卡奖-最佳艺术指导(黑白) Rudolph Sternad , George Milo(提名)
奥斯卡奖-最佳服装设计(黑白) Jean Louis(提名)
奥斯卡奖-最佳电影剪辑 Frederic Knudtson(提名)
·第19届金球奖(1962)
电影类-剧情类最佳男主角 马克西米连·谢尔 Maximilian Schell(获奖)
电影类-最佳导演 斯坦利·克雷默 Stanley Kramer(获奖)
电影类-剧情类最佳影片(提名)
电影类-最佳男配角 蒙哥马利·克利夫特 Montgomery Clift(提名)
电影类-最佳女配角 朱迪·加兰 Judy Garland(提名)
电影类-促进国际间了解影片(提名)
Disc Title: JUDGMENT AT NUREMBERG
Disc Size: 42,659,547,511 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:59:10.698 (h:m:s.ms)
Size: 0 bytes
Total Bitrate: 0.00 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 1.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps