本帖最后由 石蓝心 于 2017-3-27 08:27 编辑
◎译 名 博物馆奇妙夜/博物馆惊魂夜2
◎片 名 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
◎年 代 2009
◎国 家 美国/加拿大
◎类 别 动作/冒险/喜剧/家庭/幻想
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字
◎IMDB评分 6.1/10 (7,418 Votes)
◎导 演 肖恩·利维 Shawn Levy
◎主 演 本·斯蒂勒 Ben Stiller ....Larry Daley
欧文·威尔逊 Owen Wilson ....Jedediah
艾米·亚当斯 Amy Adams ....Amelia Earhart
汉克·阿扎利亚 Hank Azaria ....Kah Mun Rah
迪克·范·戴克 Dick Van Dyke ....Cecil
史蒂夫·库根 Steve Coogan ....Octavius
比尔·哈德尔 Bill Hader ....General Ge[ge Armstrong Custer
瑞奇·热维斯 Ricky Gervais ....Dr. McPhee
克里斯多弗·盖斯特 Chrtaobaotopher Guest ....Ivan the Terrible
克雷格·罗宾逊 Craig Robinson ....Tuskegee Airman 2
汤玛斯·蓝诺 Thomas Lennon ....Wilbur Wright
艾德·赫尔姆斯 Ed Helms
罗伯特·本·加兰特 Robert Ben Garant ....Orville Wright
派崔克·盖勒 Patrick Gallagher ....Attila the Hun
杰克·切瑞 Jake Cherry ....Nick Daley
马修·哈里逊 Matthew Harrison ....Neanderthal
阿兰·夏巴 Alain Chabat ....Napoleon
乔·博恩瑟 Jon Bernthal ....Al Capone
尤金·列维 Eugene Levy ....Einstein
罗宾·威廉斯 Robin Williams ....Teddy Roosevelt
乔纳·希尔 Jonah Hill ....Smithsonian Security Guard (unconfirmed)
米苏·贝克 Mizuo Peck ....Sacajawea
◎简 介
私生活乱得一团糟的拉里·戴利(本·斯蒂勒饰),自从在不久前好不容易拿到的那份博物馆夜间看守工作中发生了一些神奇的事件之后,拉里的整个人生都改变了。不过这个秘密他是一直打算保护下去,不告诉任何人,一是他害怕被人当成精神病关起来;二则是他认为自己的这段奇遇是独一无二的,并没有什么必要和其他人分享。在一群史前怪物和历史名人的帮助下,拉里的工作做得有声有色,颇受博物馆领导的赞赏,不过他要暂时和纽约自然历史博物馆说再见了,因为拉里已经准备安安心心的搞自己的发明公司,对这份管理员职务说拜拜啦!
同时,纽约自然历史博物馆要扩大规模,在改建期间,一些珍贵的历史藏品就必须得运往其他博物馆进行保管,而大部分藏品都运往了史密森尼博物馆。要知道,这个博物馆可是全球最大的自然历史博物馆,里面有超过上亿件艺术藏品和珍贵的标本。拉里得知了这个消息,知道那些闲不住的展品们肯定要把新家闹得鸡犬不宁,于是试图阻止博物馆的这一举动,但在馆长的坚持之下,要运走的展品,还是轰轰烈烈的上路了,而在其中,猴子代克斯将一块描述古希腊英雄阿伽门农的牌匾也偷偷的拿上了车……
在史密森尼博物馆里发生的事果然不出拉里所料,那些历史名人无一例外的全都坐不住了,而且都开始争夺那块阿伽门农的牌匾,因为他们坚信这块牌匾能带给他们无穷无尽的力量。拉里只好赶往史密森博物馆,让这些展品们再一次的老实下来……在史密森博物馆里,拉里继续和各个展品周旋,例如拿破仑(阿兰·夏巴饰)就命令拉里率领他的军队去进攻欧洲,而乔治·阿特朗·卡斯特将军(比尔·哈德尔饰)似乎还想继续南北战争……面对这些搞不清楚所在年代的历史名人们,拉里被搞得大为头疼,无奈之下,他只得求助于博物馆里的林肯总统,而这位备受人们尊敬的美国总统,似乎也有他的一点小毛病……面对如此混乱的局面,拉里只能利用博物馆里陈放的大量历史物品,来将计就计,让这些历史名人们都找到各自的归宿,而帮他忙的,则是第一位飞跃太平洋的女飞行员艾米丽亚·埃尔哈特(艾米·亚当斯饰),两个人一起再一次将博物馆闹得天翻地覆……
幕后制作
激发无限灵感的史密森尼博物馆
罗伯特·本·加兰特和汤玛斯·蓝诺所关切的是,博物馆越大,意味着神奇事件、惊奇战役与无法抵挡的有趣故事等的发生机会也会越大。“不像自然历史博物馆只有一栋,史密森尼研究中心蔓延了整个National Mall地区。”卡蓝笑说,“我们面对的是一个非凡的挑战,要在博物馆群中设计一个故事,在里头有场永无休止的大追逐。”在反复讨论后,这对编剧双人组决议将电影的主要动作戏集中在史密森尼博物馆群中的几处,一是太空博物馆(全世界最高参访人数的博物馆)、史密森尼总部城堡和林肯纪念厅。汤玛斯·蓝诺指出,“当我们写《博物馆奇妙夜》时,我们想的是写一个有趣、很多动作戏,会让大家都喜欢的电影。我们也以这个出发点来思考如何使用史密森尼作为这次的设定。”。
史密森尼博物馆中一些很受人欢迎的展示物,激发两名编剧更大的想象空间。太空博物馆有飞行冒险家艾米丽亚·埃尔哈特的相关雕像,她那架樱桃红的小飞机Lockheed Vega(她乘坐此飞越大西洋,创下新纪录),让两名编剧与他们笔下的拉里,神往不已。当艾米丽亚·埃尔哈特的雕像活了过来,她成为赖瑞的聪明小跟班,她还是个浪漫得一塌糊涂的人,唤起了赖瑞不为人知的一面。“从我们看到太空博物馆中艾米丽亚·埃尔哈特的展示的那一刻起,我们就知道她将成为本片的女主角,帮助拉里找到回家的路,不管是现实中或心理上皆然。”蓝诺说。
罗伯特·本·加兰特和汤玛斯·蓝诺还创造了属于艾米丽亚·埃尔哈特的腔调,里头有非常多老式的语词用法,除了有怀旧感,带来不同趣味,也使角色感觉更具体。“我们想让她像是凯瑟琳·赫本在霍华德·霍克斯电影中那样的说话,”蓝诺解释说,“从那时代的经典电影中找灵感写那种对话是很好玩的。”
艾米丽亚·埃尔哈特很快就成为这个故事的枢纽人物,由她来主导了拉里在这个难忘夜晚的重大事件方向,可惜这场缘分不论如何深刻,却无法长久。导演肖恩·利维点出,“要发展这个新故事时,我在想我们在第一集中放入了许多人们喜爱的元素,又有趣、又温暖、又有很多视觉奇观。但这次要做出点新的什么。这次不再只是一个家伙在博物馆里头冲来撞去,会在心灵上有更多撞击,《博物馆奇妙夜2》的重点会是拉里与艾米丽亚·埃尔哈特的感情戏。我们的目标是让续集除了更多惊喜、更具冒险气质,另一方面主题和里头发展的人与人的关系,也要更深刻,而这出剧本完全满足了以上理想。艾米丽亚·埃尔哈特是个性情中人,她和拉里间有了段美好且苦乐参半的爱情,因为他们都知道,当白日到来,她终将变回蜡像。”
另一个好玩的创意是,制作团队给出了这样的机会,让历史上的伟大人物和最勇敢的冒险家,正式碰头。“让塔斯克基飞行员(美国第一批黑人飞行员)碰上艾米丽亚·埃尔哈特,这点子有多妙啊!两边必须消除歧见以及因时空背景而来的差异,一起在飞行上交流合作。”肖恩·利维说。“这是一些从来没有在现实中真的发生过的对话,但它们是十足十的最赞喜剧材料,甚至还有历史意义上的启发性。”
拉里乍到这个任何角落都可能有任何东西活过来、拥有生命的陌生世界,当然需要有个可以给他指引方向、并肩作战的伙伴。确实,赖瑞看过雕像开始走路、模型动了过来,但他还从没看过连著名的画作和摄影里的世界也鲜活地动了起来。“我自己是个艺术爱好者,看到熟悉画作突然成为活生生的,对我来说是很新颖的体验,也非常惊悚。”利维说,“从美国哥德农村景观到爱德华霍普的《Night hawks》,到《LIFE》杂志记者史塔德的《抗日战争胜利纪念日》摄影作品,都有了新的模样。把现实世界摆一边,进入这些我最喜爱的艺术品等虚空间,是非常精彩的体验。我们还赋予有名的雕刻作品生命,例如罗丹的雕塑《思想者》、德加关于芭蕾舞女的油画以及许多其它作品,包括一只超大章鱼。”