 | |  |
 | 本帖最后由 石蓝心 于 2017-4-3 10:52 编辑
srt字幕来自射手网，由深影字幕组原创翻译制作
与上版相比，本版增加次世代国语，字幕作了略微调整。国语控可以洗
次世代国语由608angel 自混八一公映国配
原盘区码限制已破除。TMT5 TMT6 PD12播放正常，其他（包括3D效果）未测试
菜单未修改，相关素材请右键选择。
本人DIY资源严禁用于技术交流之外的其他任何用途
◎译 名 逆世界/翻天寻爱/颠倒世界(台)/逆天奇缘(港)
◎片 名 Upside Down
◎年 代 2012
◎国 家 加拿大/法国
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 英语
◎IMDB评分 6.3/10 from 22,130 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1374992/
◎片 长 108 分钟
◎导 演 朱安·索兰纳 Juan Diego Solanas
◎主 演 克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst ....Eve
吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess ....Adam
珍妮·海特梅亚 Jayne Heitmeyer ....Executive
Agnieshka Wnorowska ....Ballroom Dancer
John Maclaren ....Moderator
拉里·戴 Larry Day
尼尔·纳佩尔 Neil Napier ....Security agent
Don Jordan ....Host
Heidi Hawkins ....Reporter
Holly O'Brien ....Paula
James Kidnie ....Lagavullan
Vincent Messina ....Tommy
Elliott Larson ....Young Adam
Nicholas Rose ....Pablo
Holden Wong ....Executive
Paul Burke ....Security Guard
Jesse Sherman ....Kevin
Paul Don ....Policeman #1
Frank M. Ahearn ....Flynn
Zachary Amzallag ....Lawyer (uncredited)
◎简 介
吉姆·斯特吉斯饰演的男主角爱上了另一个世界的女主角(克尔斯滕·邓斯特)，但他们的距离并非是地球和另一个星球的距离，而是倒 置世界的距离。
◎幕后制作
曾凭借短片《无头男人》拿下当年戛纳电影节短片奖的导演朱安·索兰纳执导本片，《守望者》的艺术指导亚历克斯·麦克道尔担任本片艺术总监，而《黑客帝国》的美术设计Michelle McGahey也担纲设计本片的美术和场面。这两位颇具经验和想象力的幕后人员令人们对本片视觉颠倒的奇观颇有期待。
融合科幻特效与浪漫爱情的奇幻钜作《颠 倒世界》，不仅拥有法国、卢森堡与加拿大共同投资高达六千万美金，幕后阵容更令人眼睛为之一亮：由戛纳短片奖得主－胡安·狄亚哥索纳斯执导，以及参与过《骇客任务》的执行总监Michelle Mcgahey执行美术，女主角邀请到以《夜访吸血鬼》、《蜘蛛侠》系列闻名全球，更以《忧郁症》荣获戛纳影后成为好莱坞具指标的女星克斯滕·邓斯特担纲；男主角邀请到参与演出的作品票房与口碑兼具，不论是在《决胜21点》与《真爱挑日子》都有精采亮眼表现的英国新生代小生吉姆·史特格斯担纲。
DISC INFO:
Disc Title: UPSIDE_DOWN
Disc Size: 51,020,404,205 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:48:06 (h:m:s)
Size: 25,296,254,976 bytes
Total Bitrate: 31.20 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23054 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 1529 kbps 5.1 / 48 kHz / 1529 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby TrueHD Audio Chinese 1573 kbps 5.1 / 48 kHz / 1573 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24.628 kbps
Presentation Graphics Chinese 16.406 kbps
Presentation Graphics Chinese 16.867 kbps
Presentation Graphics Chinese 28.951 kbps
Presentation Graphics Chinese 29.413 kbps
Presentation Graphics Chinese 16.406 kbps
Presentation Graphics Chinese 16.867 kbps
Presentation Graphics Chinese 28.952 kbps
Presentation Graphics Chinese 29.414 kbps
Presentation Graphics Spanish 21.094 kbps
 
 
| |
 | |  |
发表于 2016-7-10 10:42:23
发表于 2017-6-24 06:31:12
