本帖最后由 li97260659 于 2016-5-10 11:48 编辑
◎译 名 泰迪熊/熊麻吉(台)/贱熊30(港)/泰德/熊吉
◎片 名 Ted
◎年 代 2012
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/奇幻
◎语 言 英语
◎字 幕 中文/英文
◎IMDB评分 7.5/10 (93,928 votes)
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt1637725/
◎文件格式 MPEG-4 + DTS
◎片 长 104 Mins
◎导 演 塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane
◎主 演 马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg ....John
米拉·库妮丝 Mila Kunis ....Lori
塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane ....Ted (voice)
吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi ....Donny
劳拉·范德沃特 Laura Vandervoort ....Tanya
帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton ....Guy
乔尔·麦克哈尔 Joel McHale ....Rex
杰西卡·斯特普 Jessica Stroup
梅丽莎·奥德维 Melissa Ordway ....Michelle
杰西卡·巴斯 Jessica Barth ....Tami-Lynn
亚历山德拉·布赛尔 Alexandra Bussell ....Hot Girl
Aedin Mincks ....Robert
Ginger Gonzaga ....Gina
克里斯蒂娜·艾勒瑞 Kristina Ellery ....Heavenly
拉尔夫·戈曼 Ralph Garman ....John's Father
Chanty Sok ....Angelique
布雷顿·曼雷 Bretton Manley ....Young John
Jeffrey Corazzini ....Photographer
肖恩·福格帝 Shawn Fogarty ....PR Firm Employee
罗纳德·布恩 Ronald Boone ....Liberty Mechanic
Henry Penzi ....Ted's Buddy
Zane Cowans ....Kid #1 - Bully
莎拉·菲舍尔 Sarah Fischer ....Sauvignon Blanc
Ryan Butcher ....Callum Oldfield
Mike Nikitas ....TV News Anchor
Matthew Spinale ....Nightclub Patron
Kilo Alexander ....Rock Star Party Guest (uncredited)
Emmalyn Anderson ....Concert Attendee (uncredited)
艾莉西亚·贝特森 Alecia Batson ....Girl Feeding Waterfowl (uncredited)
Ellen Becker-Gray ....John's Mother (uncredited)
马歇尔·贝伦森 Marshall Berenson ....Business Executive (uncredited)
Paul Bronk ....Karaoke Lounge Patron (uncredited)
杰夫T·布科 Jeff T. Buco ....Pedestrian (uncredited)
Richard DeAgazio ....Restaurant Patron (uncredited)
亚伦·多西 Aaron Dorsey ....Extra (uncredited)
Jaquelyn Fabian ....Fraternity Girl (uncredited)
Evan Fonseca ....Man at Concert (uncredited)
John Franchi ....Tourist / Pedestrian (uncredited)
索菲亚·吉尔贝托 Sophia Gilberto ....Concert Attendee (uncredited)
Enku Gubaie ....Party Guest (uncredited)
罗丝玛丽·霍华德 Rosemary Howard ....Pedestrian at Irish Pub (uncredited)
Frankie Imbergamo ....Tourist (uncredited)
Mike Jablon ....Nightclub Manager (uncredited)
奥利维亚·乔丹 Olivia Jordan ....Party Guest (uncredited)
Kahdiak ....Club Patron (uncredited)
J帕克·肯特 J Parker Kent ....Grocery Store Patron (uncredited)
Seamus Knight ....Extra (uncredited)
Ren Knopf ....Store Shopper (uncredited)
凯西·丽沙·贝伦森 Kathy Lashay Berenson ....PR Employee (uncredited)
James L. Leite ....Roadie (uncredited)
Daniel Lowney ....Irishman Arguing Outside Pub (uncredited)
Phyllis Lynn ....Business Woman (uncredited)
Thomas Mariano ....Wedding Guest (uncredited)
罗伯·马琳 Rob Marin ....On Stage Security - Boston Hatch Shell (uncredited)
杰夫·马汀诺 Jeff Martineau ....Wedding Guest (uncredited)
萨拉·墨菲 Sara Murphy ....Wedding Guest (uncredited)
Ken Murray ....Party Goer (uncredited)
Allan Oliveira ....Party Guest (uncredited)
Ted Oyama ....Japanese Newscaster (uncredited)
Richard Pacheco ....Man in the Common (uncredited)
Chris Palermo ....Wedding Guest (uncredited)
Joseph Paolo ....Concert Patron (uncredited)
Laura Pizzuti ....Party Guest / Concert Guest (uncredited)
David Pulson ....Roadie (uncredited)
Stacey Queripel ....Karaoke Singer #2 (uncredited)
Donna Glee Reim ....Wedding Patron (uncredited)
Kayla Ruhl ....Party Goer (uncredited)
Megan Sacco ....Concert Attendee (uncredited)
Nicole Signore ....Girl At The Bar (uncredited)
Sean Daniel Stentiford ....Concert Attendee (uncredited)
Stream ....Club Dancer 2 (uncredited)
Shannon Elaine Sweeney ....Extra (uncredited)
John Talalas ....Dad at Christmas (uncredited)
Ally Tully ....Cute Girl (Groped by Ted) (uncredited)
Luke Young ....Rock Concert Attendee (uncredited)
John Viener ....Alix
马克·库柏 Mark Kubr ....Party goer
Jamie Christopher White ....Club Patron
Max Harris ....Greenbaum
Matt Walsh ....Thomas
Bill Smitrovich ....Frank
帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart ....Narrator
诺拉·琼斯 Norah Jones ....Herself
Sam J. Jones ....Himself
汤姆·斯凯里特 Tom Skerritt ....Himself
Alex Borstein ....Alex's Mom
Robert Wu ....Asian Man 'Ming'
T.J. Hourigan ....Kid #2
Owen Clarke ....Kid #3
Katelyn Lorren ....Cherene
Cassie Djerf ....Waitress
Joe Sirani ....Guy at Table #1
Pat Shea ....Guy at Table #2
Paul Campbell ....Guy in Line
Josh Duvendeck ....Guy #1
Chris Cox ....Guy #2
Talía Cabrera ....Girls at Party
Colton Shires ....Teenage John
Viera Andrea Moya ....Plymouth PR Worker
Haejee Kim ....Club Girl
Lydia Hannibal ....Ellen
Shawn Thornton ....Crazy Guy
Eric Weinstein ....Stagehand
Danny Smith ....Waiter
Robin Hamilton ....Female Newscaster
Mike Henry ....Southern Newscaster
Johnny Lee Davenport ....Husband
Christina Everett ....Wife
瑞安·雷诺兹 Ryan Reynolds ....Jared (uncredited)
◎内容简介
二十多年前，一个纯真善良的男孩约翰（马克·沃尔伯格饰），因为害怕没有朋友的孤独，而许了一个愿，希望他的宝贝泰迪熊可以活过来，成为他真正的朋友。约翰没有想到的是，某种神秘的力量，让他的愿望成真了。约翰和泰迪熊（塞思·麦克法兰配音）一起生活，度过了欢乐的童年……直到，二十多年后，约翰（马克·沃尔伯格饰）成为了一个无所事事的年轻人，欢乐终于变成了麻烦。
已过而立之年的约翰依然还是单身一人，每天和泰迪熊一起抽烟喝酒吸大麻，过着醉生梦死的生活。直到约翰遇上了让他一见钟情的姑娘劳丽（米拉·库妮丝饰），他才决心要改变自己。可是，这时候泰迪熊却开始不满了，他处处帮倒忙，总是在无意中破坏约翰和劳丽的感情。最后经历了许多波折，在女人和友谊之间，约翰终于找到一个微妙的平衡点。
影片讲述马克·沃尔伯格饰演的男主人公梦想成真，与他心爱的泰迪熊玩具一起成长，面对从青年到成人的痛苦蜕变。岂料，这只由动画捕捉技术控制的毛绒泰迪熊渐渐变成一个抽烟酗酒喷粗口的小混混...面对残酷的成人世界、刚刚萌芽的爱情，这个男孩将如何处理他和泰迪熊之间的关系？
◎一句话评论
对童年玩具一次颠覆性的演出,非常的儿童不宜。
——纽约邮报
如果每一个玩具商都能对自己的产品这么大胆,那银幕上一定还有比《泰迪熊》更有趣的作品。
——好莱坞新闻
本片最出人意料的惊喜就是它那种斯皮尔伯格式的童话感;并且还赚取了一些眼泪。 ——纽约邮报
那只玩具熊是今年所有电影中最有趣的角色,同时本片也有今年最好的喜剧剧本。 ——芝加哥太阳报
影片的讽刺对象包括了种族、宗教、感情、现实等等话题,但同时又具备足够的温情作为调剂。 ——洛杉矶时报
用人人皆知的玩具来打了限制级电影的擦边球,有奇妙的化学反应。
——BeyondHollywood
◎幕后制作
出口成“脏”的泰迪熊
拿玩具改编成电影已经是近年来的风潮,无论是《变形金刚》还是《特种部队》,都是当中受人瞩目的电影,毕竟有着坚实的群众基础,对于观众们而言接受起来也更加容易。不过,像《泰迪熊》这样,一心走着要颠覆观众回忆的电影则是少之又少。在《泰迪熊》的电影版里,陪伴许多人度过童年的可爱玩具熊,变成了一只既好色又吸毒的“小混混”,谈及为什么要把玩具熊变成这样一只出口成“脏”的小东西,导演塞思·麦克法兰说道:“这部电影从最开始就是这样的想法,就是要拍一部讲述我们小时候所玩的玩具,如果变成真实的、可以说话可以交流,有思想的活物,会是什么样的情形。当然了,我觉得已经有很多电影都做到了这一点,比如《人工智能》,这是我非常崇敬的一部电影,它是划时代的。既然有了这么多好的同类电影在先,我这部应该怎么去做比较好呢?后来我想,如果不去探讨人与玩具的关系,把那些存在的哲学抛在一边,只是向大家展示一下一只玩具在人类社会生活的样子,不就可以了吗?这就是《泰迪熊》的创作起源。”
拥有超过一百年历史的泰迪熊,多年来已经成为了陪伴太多人度过童年的玩具,而这次在大银幕上,可爱的泰迪熊居然变成了出口成脏的玩具熊,谈及如何在“毁灭”大家的童年回忆这一点上,导演兼编剧兼为泰迪熊配音的塞思·麦克法兰十分兴奋:“你要知道,这个点子并不是我第一个想出来的,但却是我第一个真的把它付诸于行动。我要克服很多问题,比如面对泰迪熊生产厂商的质疑,还有电影公司的反问。他们觉得,万一大家不接受这样的设定,或者这部电影只是一部把主角换成玩具熊的‘大麻喜剧’呢?我对这样的说法是完全不在意的,因为我非常清楚这是一部什么样的电影。我从小时候开始就一直在想,如果泰迪熊能跟我一起干那些坏事,那简直是一件酷得不行的事!最好是能和芭比娃娃一起,你知道的(笑)……不过芭比娃娃的公司显然是不可能允许我做这件事,所以我的剧本里被迫更改了一些东西,但泰迪熊的‘脏’,基本完全得到了保留。我并不只是把这种行为当成一种噱头,而是真的想和大家展示一下一只真性情的玩具熊在人类社会里的模样,它虽然很色情,也很邋遢,但他心地并不坏,这只是他对抗世界的一个方式,他和男主角都不想长大。所以,他和男主角最终会成熟起来,重新以成年人的模样来看待这个世界。”
与泰迪熊一起“混”
在《泰迪熊》里,出演泰迪熊死党,和这只粗口熊一起生活了20多年的,是马克·沃尔伯格饰演的约翰。谈及出演这部电影,和粗口熊一起折腾的感受,马克·沃尔伯格说道:“最初,我的经纪人告诉我,有没有兴趣接拍一部泰迪熊为主角的电影时候,我以为是迪斯尼的动画片,他们找我配音……后来我真的太天真了,没想到泰迪熊为名字的电影可以‘混球’到这个地步。我甚至在开拍之前,一直在和导演探讨:你真的要把这部讲述泰迪熊的电影拍成一部限制级的喜剧吗?导演说,如果不这样拍,你不觉得会少很多乐趣吗?是的,这部电影的乐趣,都在那个‘限制级’里!”
拥有绝对戏份的马克·沃尔伯格,这次要和完全虚拟的角色从头到尾对戏,谈及这次在《泰迪熊》里的拍摄经验,马克·沃尔伯格说道:“这不是我第一次和完全不存在的角色对戏,但是这部电影有一个地方和过去的都不一样,那就是和我对戏的是一个非常小的玩具熊,而且,它和我有很多生活上的互动。最初拍摄的时候我一直在想,如果我的玩具熊会说话,它应该是什么样的方式来拍我的肩膀,来打我,来和我逛街?在技术上我不担心,通过后期制作,泰迪熊可以做得很逼真;不过,我的反应很重要,我如何对着并不存在的泰迪熊去演戏,让大家不会感到突兀?这在拍摄过程里,我和导演不停的沟通,他甚至还在场外同期‘配音’。拍完这部《泰迪熊》,导致我现在看到玩具熊,就会下意识的感到它会突然朝我伸出中指,然后说一句‘fuck’(大笑)。这过程实在是太让我印象深刻了。”
《泰迪熊》的女主角米拉·库妮丝近年来出演了多部卖座喜剧如《朋友也上床》,在《黑天鹅》等电影里也有令人印象深刻的表演,逐渐成为北美当红的女星,谈及在《泰迪熊》里的演出,米拉·库妮丝说道:“这部电影里,我是改变男主角的一个重要角色,我让他开始走出过去混乱不堪的生活,同时,我也是影片主角——那只泰迪熊的头号敌人。相对于马克·沃尔伯格,我的拍摄过程要简单得多,我只需要和他在一起,然后看他是如何因为被泰迪熊折磨而痛苦的表情就可以了(笑)。这部电影的剧本很用心,导演在现场也经常冒出很多特别的点子,让整部电影充满着一种非常特别的魅力,它会让许多观众记住的。”
◎花絮
·《泰迪熊》的制作成本最初预算是6500万,但后来降低至4000万美元。
·本片是塞思·麦克法兰的处女作,同时也是他自编自导的第一部电影。
·泰迪熊的出演全部由后期电脑制作完成,而前期拍摄的时候,用的是泰迪熊的真实玩具来做替身。
·泰迪熊的演出采用最新的动作捕捉技术来完成。在电影里,泰迪熊的配音由导演亲自上阵完成。
·影片原定于2012年7月13日公映,但因为《特种部队2》推迟至2013年公映,本片也就顺势将档期调整至2012年6月29日。
- DISC INFO:
- Disc Title: Ted.2012.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
- Disc Size: 47,349,427,584 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 1:46:03.357 (h:m:s.ms)
- Size: 36,035,143,680 bytes
- Total Bitrate: 45.30 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 33530 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3416 kbps 5.1 / 48 kHz / 3416 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Czech 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Hungarian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- DTS Audio Turkish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 49.721 kbps
- Presentation Graphics German 44.870 kbps
- Presentation Graphics Spanish 37.700 kbps
- Presentation Graphics Czech 31.502 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 40.967 kbps
- Presentation Graphics Russian 39.394 kbps
- Presentation Graphics Turkish 40.841 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 40.319 kbps
- Presentation Graphics Bulgarian 39.939 kbps
- Presentation Graphics Chinese 26.053 kbps
- Presentation Graphics Greek 43.721 kbps
- Presentation Graphics Hebrew 28.830 kbps
- Presentation Graphics Icelandic 42.830 kbps
- Presentation Graphics Romanian 33.346 kbps
- Presentation Graphics Estonian 35.889 kbps
- Presentation Graphics Latvian 32.152 kbps
- Presentation Graphics Lithuanian 38.684 kbps
- Presentation Graphics Chinese 31.991 kbps
- Presentation Graphics Arabic 20.593 kbps
- Presentation Graphics English 68.856 kbps
- Presentation Graphics German 68.201 kbps
- Presentation Graphics Spanish 62.065 kbps
- Presentation Graphics German 0.311 kbps
- Presentation Graphics Spanish 0.289 kbps
- Presentation Graphics Czech 0.264 kbps
- Presentation Graphics Hungarian 0.338 kbps
- Presentation Graphics Russian 0.404 kbps
- Presentation Graphics Turkish 0.072 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00023.M2TS 0:00:00.000 1:46:03.357 36,035,143,680 45,303
发表于 2016-5-10 11:45:59
发表于 2016-7-12 00:15:16
