我爱看高清论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 今天好运气

《披荆斩棘》收官,苏有朋成年度总冠军

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 11:54
  • 签到天数: 580 天

    [LV.9]以坛为家II

    特别上忍

    UID
    31246
    注册时间
    2022-9-7
    最后登录
    2024-5-15
    在线时间
    0 小时
    回帖
    4138
    主题
    12
    精华
    0
    汤圆
    4223
    威望
    0
    积分
    4550
    阅读权限
    85
    发表于 2022-11-20 02:44:28 | 显示全部楼层
    C.i 发表于 2022-11-19 16:47
    哇哈哈哈哈哈,我以为你看懂了呢;你是我永远的姐就是说非常喜欢某个韩国女团或者单个的成员,因为燃炸的 ...

    看来我一开始就猜对了,圈外人一脸懵逼,比如我
    不过,你让我脑子里奇怪的知识又增加了

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-5-1 20:58
  • 签到天数: 696 天

    [LV.9]以坛为家II

    高清暗部

    UID
    29150
    注册时间
    2021-6-20
    最后登录
    2024-5-1
    在线时间
    180 小时
    回帖
    10089
    主题
    0
    精华
    0
    汤圆
    11808
    威望
    0
    积分
    10112
    阅读权限
    100

    最佳新人活跃会员

    发表于 2022-11-21 15:28:49 | 显示全部楼层
    ygstar 发表于 2022-11-20 02:44
    看来我一开始就猜对了,圈外人一脸懵逼,比如我
    不过,你让我脑子里奇怪的知识又增加了

    啊?哪里奇怪了?不就是几首K-pop的歌曲名称嘛

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-5-1 20:58
  • 签到天数: 696 天

    [LV.9]以坛为家II

    高清暗部

    UID
    29150
    注册时间
    2021-6-20
    最后登录
    2024-5-1
    在线时间
    180 小时
    回帖
    10089
    主题
    0
    精华
    0
    汤圆
    11808
    威望
    0
    积分
    10112
    阅读权限
    100

    最佳新人活跃会员

    发表于 2022-11-21 15:45:23 | 显示全部楼层
    melissa9494 发表于 2022-11-19 20:50
    我也希望能夠遇到跟我說英文的人,這樣英文才能繼續進步,科技方面的專業知識的確不少,我也常常需要請教 ...

    语言本身就是活到老,学到老的,尤其你的工作领域,专业技术性质的内容铺天盖地,当然不能够允许出现丝毫的失误,不然就糟糕了

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:21
  • 签到天数: 3048 天

    [LV.Master]伴坛终老

    高清长老

    UID
    85
    注册时间
    2015-11-11
    最后登录
    2024-5-15
    在线时间
    2613 小时
    回帖
    31218
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    49130
    威望
    100
    积分
    31666
    阅读权限
    150
    发表于 2022-11-21 20:20:17 | 显示全部楼层
    C.i 发表于 2022-11-21 15:45
    语言本身就是活到老,学到老的,尤其你的工作领域,专业技术性质的内容铺天盖地,当然不能够允许出现丝毫 ...

    是啊,翻譯錯了會很麻煩,只好小心再小心

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-2-17 22:44
  • 签到天数: 1423 天

    [LV.10]以坛为家III

    高清高层

    UID
    25012
    注册时间
    2019-10-1
    最后登录
    2024-2-17
    在线时间
    1026 小时
    回帖
    20634
    主题
    20
    精华
    0
    汤圆
    29638
    威望
    0
    积分
    21826
    阅读权限
    120

    活跃会员最佳新人

    发表于 2022-11-21 20:45:14 | 显示全部楼层
    C.i 发表于 2022-11-21 15:45
    语言本身就是活到老,学到老的,尤其你的工作领域,专业技术性质的内容铺天盖地,当然不能够允许出现丝毫 ...

    政治领域翻译最重要,一个翻译错误可能导致一场战争,历史上好像还真有翻译错误导致的战争

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:02
  • 签到天数: 1205 天

    [LV.10]以坛为家III

    高清高层

    UID
    28642
    注册时间
    2020-12-23
    最后登录
    2024-5-15
    在线时间
    371 小时
    回帖
    18709
    主题
    1
    精华
    0
    汤圆
    5057
    威望
    0
    积分
    18756
    阅读权限
    120

    活跃会员最佳新人

    发表于 2022-11-22 08:29:25 | 显示全部楼层
    喜欢苏有朋

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 11:54
  • 签到天数: 580 天

    [LV.9]以坛为家II

    特别上忍

    UID
    31246
    注册时间
    2022-9-7
    最后登录
    2024-5-15
    在线时间
    0 小时
    回帖
    4138
    主题
    12
    精华
    0
    汤圆
    4223
    威望
    0
    积分
    4550
    阅读权限
    85
    发表于 2022-11-22 11:27:06 | 显示全部楼层
    C.i 发表于 2022-11-21 15:28
    啊?哪里奇怪了?不就是几首K-pop的歌曲名称嘛

    是这样的,对于圈外来说,K-pop是啥?然后,这是歌名吗,进而衍生出谁唱的呢?
    类似查专业词典的套娃就开始了,哈哈哈

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-5-1 20:58
  • 签到天数: 696 天

    [LV.9]以坛为家II

    高清暗部

    UID
    29150
    注册时间
    2021-6-20
    最后登录
    2024-5-1
    在线时间
    180 小时
    回帖
    10089
    主题
    0
    精华
    0
    汤圆
    11808
    威望
    0
    积分
    10112
    阅读权限
    100

    最佳新人活跃会员

    发表于 2022-11-22 14:17:55 | 显示全部楼层
    ygstar 发表于 2022-11-22 11:27
    是这样的,对于圈外来说,K-pop是啥?然后,这是歌名吗,进而衍生出谁唱的呢?
    类似查专业词典的套娃就 ...

    我感觉你真的蛮幽默的一个人,你要是这么说的话,我真的可就来精神了,可以给你普及三天三夜都讲不完,K-pop全称Korean popular music(即韩国流行音乐)……

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-5-1 20:58
  • 签到天数: 696 天

    [LV.9]以坛为家II

    高清暗部

    UID
    29150
    注册时间
    2021-6-20
    最后登录
    2024-5-1
    在线时间
    180 小时
    回帖
    10089
    主题
    0
    精华
    0
    汤圆
    11808
    威望
    0
    积分
    10112
    阅读权限
    100

    最佳新人活跃会员

    发表于 2022-11-22 14:35:03 | 显示全部楼层
    穆柯1936 发表于 2022-11-21 20:45
    政治领域翻译最重要,一个翻译错误可能导致一场战争,历史上好像还真有翻译错误导致的战争

    政治领域的专业术语太强了,没有顶尖的翻译水平,很难胜任这个行业领域的翻译工作吧,毕竟对接的全部都是国家级别的领导人;我很好奇哪一场战争是因为翻译错误引起的,可以科普一下下嘛哈哈

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:33
  • 签到天数: 770 天

    [LV.10]以坛为家III

    中忍队长

    UID
    29103
    注册时间
    2021-6-2
    最后登录
    2024-5-15
    在线时间
    48 小时
    回帖
    1153
    主题
    8
    精华
    0
    汤圆
    26800
    威望
    0
    积分
    1167
    阅读权限
    60

    最佳新人活跃会员

    发表于 2022-11-22 16:12:26 | 显示全部楼层
    基本很少看这种类型国产综艺

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|Archiver|我爱看高清论坛 ( 鄂ICP备15010622号-1 )

    GMT+8, 2024-5-16 03:25

    Powered by 52KHD.CN

    © 2015-2023 俩木成林博客(看高清)

    快速回复 返回顶部 返回列表