15929942271 发表于 2019-4-22 23:08:52

xmchwh 发表于 2019-4-22 17:00
季冠霖还是蛮好看的

超级牛逼的大大

chr1stina 发表于 2019-4-23 07:45:42

很多演员还是用的原声的。

小侯爷 发表于 2019-4-23 09:39:00

本帖最后由 小侯爷 于 2019-4-23 09:41 编辑

科学看电视 发表于 2019-4-22 12:59
周讯倒是挺喜欢用原音。听人说拍《如懿传》的时候,她坚持不用配音

我喜欢用原音的,最起码我知道是这个人连画面带声音都是这个人演绎的

小侯爷 发表于 2019-4-23 09:42:29

果冻奶奶 发表于 2019-4-22 15:01
因为你看的是普通话版的吧……原音是粤语的,是他们的原声哦,然后有一个配音普通话版本的。所以他们拍电 ...

阿杰是给全职高手叶修配音的那个,是不?

科学看电视 发表于 2019-4-23 12:46:07

15929942271 发表于 2019-4-22 23:08
不管多么出戏,我都觉得声音也是演技的一部分

很有道理,我也这么认为:)

科学看电视 发表于 2019-4-23 13:01:16

小侯爷 发表于 2019-4-23 09:39
我喜欢用原音的,最起码我知道是这个人连画面带声音都是这个人演绎的

普通话不标准也只能配音了,不过普通话标准的为什么还要配音啊?

xmchwh 发表于 2019-4-23 15:21:53

15929942271 发表于 2019-4-22 23:08
超级牛逼的大大

一直搞不懂为什么不清上译的那些老艺术家过来参加节目啊

道莲 发表于 2019-4-23 20:47:16

zhuge 发表于 2019-4-23 22:57:51

15929942271 发表于 2019-4-22 23:08
不管多么出戏,我都觉得声音也是演技的一部分

周迅只是声音不好听 但不会出戏

zhuge 发表于 2019-4-23 22:58:37

周星驰大家多数熟悉的都是配音的国语 其实可以听听他的原声粤语
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: 看完声临其境第二季的最后一集,我开始严重怀疑我大概从来没听过演员的原声