天空之城主 发表于 2020-7-18 00:17:09

有也得找找哦

hot66mhxy89 发表于 2020-11-9 00:21:28

台配比较专注了那么多年，经验丰富 电视台还经常购入韩剧 内地的本来关系就不太好了 没什么市场

hot66mhxy89 发表于 2020-11-24 09:47:05

那个时候 和现在怎么能比 时代在进步，只是国内不引进 所以 配音员没这个展示的舞台而已

cuirr 发表于 2020-12-7 23:23:21

内地配的听着干巴巴的

woodsea 发表于 2021-1-4 00:47:30

以前央视配音 太呆板 不生动:oOO

hot66mhxy89 发表于 2021-3-26 09:57:24

萝卜青菜各有所爱 限韩令出了 自然少了

紫九月 发表于 2021-8-23 07:43:09

因为有限韩令，以前国内也播过不少韩剧

muye15 发表于 2021-10-31 14:02:30

本帖最后由 muye15 于 2021-10-31 14:03 编辑

主要是限韩令，引进不方便。早年不光是中央台，内地一些地方台也有引进韩剧配音，水准还不错，听起来很接地气，很有亲切感，至少比台湾腔听得习惯。可惜那时候网络和技术不发达，很多如今都找不到资源了

cuirr 发表于 2022-2-20 18:32:30

kain 发表于 2018-6-18 01:51
笑话。央视配音对人物塑造最到位。

央视配音感觉太教科书了

cuirr 发表于 2022-2-20 18:32:49

kain 发表于 2018-6-18 01:51
笑话。央视配音对人物塑造最到位。

台湾配音听起来更生动。
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12
查看完整版本: 韩剧怎么都是台湾配音，有内地的配音吗？