本片有上译和六区两个配音，个人觉得六区配音不错 ，匹配片长1：59：01

《革命之路》，是由萨姆·门德斯执导，莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特等联袂主演的一部爱情片。电影于2008年12月26日在美国上映，这是凯特·温丝莱特与老搭档莱昂纳多·迪卡普里奥继《泰坦尼克号》后的再次合作。凯特·温丝莱特凭借该片获得了第66届美国金球奖电影类最佳女主角奖。
电影讲述了20世纪五十年代，整个世界都沉浸在第二次世界大战后的经济复苏与思想变迁的大动荡之中。而在美国同样经受着来自生活与现实中种种考验的人们也在经受着思想上的转变[1]。
导演
萨姆·门德斯
主演
莱昂纳多·迪卡普里奥，凯特·温丝莱特
对白语言
英语
中文名
革命之路
外文名
Revolutionary Road
其它译名
真爱旅程
制片地区
美国
制片成本
3500万美元
拍摄日期
2007年5月29日 - 2007年8月
类型
剧情、爱情
片长
119分钟
上映时间
2008年12月19日

剧情简介
二十世纪五十年代的美国，正经历着第二次世界大战之后的经济复苏与冷战的渐起，与欧洲的渐渐亲密，也使得很多美国人萌发了到欧洲淘金的热潮。1955年的美国康涅狄格州，有一处名为“革命路”的住宅小区，这个小区坐落在城市的近郊，小区内的居民生活安稳，经济富裕，正是标准的“美国之梦”的象征。其中住着一对自视与邻居不一样的中产阶级夫妇，家庭中的妻子爱普莉（凯特·温丝莱特饰）是一个追求个人表演事业的女人，在她眼里，这里的生活显得陈腐和毫无生趣，她渴望到更远的地方，在全新的环境中享受生活。爱普莉一心要迁居巴黎，过一种充满希望和激情且与庸俗现实完全不同的日子。而她的丈夫弗兰克（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）也曾雄心勃勃，但是被无聊的职员工作所困，只好借酒浇愁，不仅经常烂醉，还欠下一笔风流债,虽然每天早出晚归，但对自己的工作也毫无兴趣。事实上，两个人的内心深处都渴望着全然不同的生活——一种能够满足他们艺术感觉的生活。
当两人还在恋爱的时候，弗兰克曾经向爱普莉炫耀自己在巴黎的奇妙旅行，这使得爱普莉对法国产生了种种幻想，她渴望迁居到巴黎，在那里重新开始自己的生活。于是她向弗兰克表明了自己的想法，但弗兰克却告诉她，那不过是一个求偶时的谎言罢了。但弗兰克其实也早已厌倦自己这份平庸的职员工作，他渴望改变，寻找刺激，结果除了一场邋遢不堪的婚外恋之外，根本也没有改善自己的生活。
终于在一次大吵之后，两人都意识到，这样的生活不应该继续下去了，而他们的确深爱着对方。于是弗兰克接受了爱普莉的想法，经历了重重的困难，但因为弗兰克的升职和爱普莉的怀孕，使弗兰克又动摇了。他们的矛盾升到极点。第二天早晨，爱普莉像往常一样做早餐给弗兰克吃，但这反常的平静预示着爱普莉生命的终决，她让自己自残般地流产，最后死在了医院。弗兰克陷入无限的痛苦中。然而世界仍进行着它残酷的轮回，不管有多少人在痛苦中挣扎着——他们的房子在等着另一个租住的人。

测试链接:https://pan.baidu.com/s/18sYtwUz95_1naTyUm8DUBA