首页 › 闲聊区 › 请问一下，请回答1988好像有未来、台视、华视三个国语版？哪个最完整？

雪中微笑百合 发表于 2023-1-9 21:33:21

不知道 都差不多吧 我买的合成版

雪中微笑百合 发表于 2023-1-9 21:33:42

很难都收全 不太懂各种格式

jasmine 发表于 2023-2-8 15:20:40

感觉台湾电视台播的话，配音应该是一样的吧

gohthinking 发表于 2023-2-14 15:18:36

jasmine 发表于 2023-2-8 15:20
感觉台湾电视台播的话，配音应该是一样的吧

配音好像差不多。就是会有删减。因为时长问题，中间还插广告

jasmine 发表于 2023-2-14 19:16:10

gohthinking 发表于 2023-2-14 15:18
配音好像差不多。就是会有删减。因为时长问题，中间还插广告

那还是DVD版的比较全吧，这个有出过DVD的好像

erixon 发表于 2023-2-15 17:57:17

台湾的电视台在引进剧集后不需要考虑成本的吗？为什么后期配音不采用同一个

cuirr 发表于 2023-3-4 17:28:34

看原声的肯定最完整

cuirr 发表于 2023-3-4 17:29:06

海浪缘 发表于 2022-11-20 19:21
不知道楼主最后得出结论没？目前能找到的国语配音好像就一个版本，台视、华视还有纬来他们播出的版本配音不 ...

这个只看过台视版的

海浪缘 发表于 2023-3-5 09:20:43

cuirr 发表于 2023-3-4 17:29
这个只看过台视版的

我看过两个配音版本，不过其中一个是马来西亚发行的DVD，不知道除了台视外另外俩配音跟海外发行DVD的配音有少重合的

冷雨365 发表于 2023-3-14 07:14:58

stacyhe123 发表于 2022-10-2 08:30
我个人喜欢台视的

我也是，只看过这个版本

查看完整版本: 请问一下，请回答1988好像有未来、台视、华视三个国语版？哪个最完整？