馨菲 发表于 2022-6-29 20:42:29

calla1407 发表于 2022-6-29 15:27
如果是看台配有可能是台灣配的樂

是的,台湾电视台居然会自己制作那些取代韩剧里的,我不太认同这样的做法,还是喜欢原版的配乐

好人1314 发表于 2022-6-29 23:15:43

rhine85@ 发表于 2022-6-30 12:52:02

好人1314 发表于 2022-6-29 23:15
我也这样觉得,台湾译制的韩剧很多都有自己的创作,也许有精品的创作,但绝大多数都很垃圾

嗯,的确是这个样子的呢!

calla1407 发表于 2022-6-30 14:32:58

好人1314 发表于 2022-6-29 23:15
我也这样觉得,台湾译制的韩剧很多都有自己的创作,也许有精品的创作,但绝大多数都很垃圾

不喜歡配上國語歌曲

calla1407 发表于 2022-6-30 14:34:02

melissa9494 发表于 2022-6-29 20:00
不喜歡台配加上中文歌曲

:handshake我也是覺得原來的的好聽多了:)

melissa9494 发表于 2022-7-1 20:27:55

calla1407 发表于 2022-6-30 14:34
我也是覺得原來的的好聽多了

總之韓劇配上中文歌曲很有違和感;PPP

13hjtvd 发表于 2022-7-1 21:55:21

馨菲 发表于 2022-6-29 20:42
是的,台湾电视台居然会自己制作那些取代韩剧里的,我不太认同这样的做法,还是喜欢原版的配乐

也同意,还是原配的好。

13hjtvd 发表于 2022-7-1 21:56:22

melissa9494 发表于 2022-7-1 20:27
總之韓劇配上中文歌曲很有違和感

新写的味道不太配。

馨菲 发表于 2022-7-1 22:52:10

13hjtvd 发表于 2022-7-1 21:55
也同意,还是原配的好。

可是台湾电视台换配乐的动机是什么呢,又要额外花钱还狗尾续貂裘

好人1314 发表于 2022-7-1 23:15:40

页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 韩剧或一些电影中巧妙引用的美声配乐