首页 › 闲聊区 › 在這裡留下你的人生drama

C.i 发表于 2021-12-22 14:44:59

好人1314 发表于 2021-12-22 00:23
还有个名字叫朗朗和检察官，好奇哪个才是韩国人给取的片名

应该是郎朗和检察官是原韩国译名我觉得

C.i 发表于 2021-12-22 14:51:27

元素 发表于 2021-12-21 22:30
现在星空卫视还没升高清吗？我很久没看电视了

没有，还是小时候的画质，渣的要命，还一天天的净放些老电影电视剧

melissa9494 发表于 2021-12-22 20:32:45

好人1314 发表于 2021-12-22 00:30
谢谢，我猜你会是过圣诞节的。我们家比较传统，昨天晚上全家人吃的是汤圆，因为是冬至节，超市里汤圆 ...

我家也吃湯圓;PPP，不過家中的老人家消化不好，就把湯圓當成點心來吃;PPP，聖誕節是基督徒過的節日，所以不是基督徒的我就享受過節氣氛啦

穆柯1936 发表于 2021-12-22 22:34:00

C.i 发表于 2021-12-23 15:01:56

元素 发表于 2021-12-22 22:34
这样呀，看来没什么进步

嗯嗯，可能是经营不善，没钱了吧，所以就充个数

C.i 发表于 2021-12-23 15:03:30

穆柯1936 发表于 2021-12-22 22:34
领教过星空卫视的低分辨率视频资源，和八大台的真不能比

反正我不喜欢星空卫视的画质，太糊了，星空卫视适合在黑白电视上面播，可以稍微看起来好点:lol

好人1314 发表于 2021-12-23 17:43:22

melissa9494 发表于 2021-12-23 20:41:26

好人1314 发表于 2021-12-23 17:39
我喜欢用原来韩剧的名字，不喜欢台湾经常喜欢改名的行为

我也喜歡韓劇原來的名字，是英文也行，千萬不要改成"愛在...."或是"愛的.......":LLL

好人1314 发表于 2021-12-24 00:36:03

C.i 发表于 2021-12-24 15:20:36

本帖最后由 C.i 于 2021-12-24 15:22 编辑

好人1314 发表于 2021-12-23 17:39
我喜欢用原来韩剧的名字，不喜欢台湾经常喜欢改名的行为

我觉的台湾改名还是有考究的，绝大多数改名的剧我都可以接受！其实改名的剧基本上就是一些长剧，没有知名的韩国演员主演的剧，为了更加接地气，让大家理解剧情才改的吧！你可能没有接触粤语版韩剧，那改名才叫一个夸张，举个例子，你知道韩剧一起生活吧的香港版改名叫什么吗？是《失惊无神多个妈》，我完全不知道这是要表达什么;PPP

查看完整版本: 在這裡留下你的人生drama