首页 › 闲聊区 › 大家看外剧会有学语言的冲动吗？

melissa9494 发表于 2021-12-3 19:29:53

calla1407 发表于 2021-12-3 03:34
我也是，聽久了就會了

如果遇到沒字幕的韓國綜藝節目，還可以大致猜一下節目內容;PPP

好人1314 发表于 2021-12-3 19:52:48

馨菲 发表于 2021-12-3 20:33:27

melissa9494 发表于 2021-12-2 22:15
這我沒有研究，不過韓、日語的句型結構明顯和中文不同

你没注意到网络上有网友骂无脑式哈韩的人说是他们是通古斯人吗;PPP

3441862571 发表于 2021-12-3 22:36:28

喜欢看日剧，而且也有喜欢的日本女明星，在一些外网看新闻也看不懂，会稍微学习一点，至少能看懂一些或者加上猜测的成分，大概能看懂啥意思

melissa9494 发表于 2021-12-4 21:24:55

好人1314 发表于 2021-12-3 19:52
四声难易和母语有关系，在西南非洲有些语言就有不同声调的，如果你遇到一位黑黎叔的汉语非常好，说不定他 ...

原來如此;PPP，我聽說日本和韓國人學習英文比較困難，因為他們的語句結構和英文很不相同，但中文的句法和英文就比較類似，所以有類似的發音方式(例如聲調)或是句子結構對學習新語言來說的確有幫助;PPP;PPP;PPP

melissa9494 发表于 2021-12-4 21:27:01

馨菲 发表于 2021-12-3 20:33
你没注意到网络上有网友骂无脑式哈韩的人说是他们是通古斯人吗

哈哈哈哈，"通古斯人"原來是這個意思啊:lol

馨菲 发表于 2021-12-4 21:34:19

本帖最后由 馨菲 于 2021-12-4 21:54 编辑

melissa9494 发表于 2021-12-4 21:27
哈哈哈哈，"通古斯人"原來是這個意思啊

不是哦，通古斯人是真实存在的人，生活中西伯利亚广大的雪原上，是发展很原始低级的非常古老的民族，低等级才是主要想说的意思。还有日语和韩语的发音已经语法好像和通古斯人很类似算通古斯语系的语言，我们中文是蔵汉语系

好人1314 发表于 2021-12-4 22:41:54

好人1314 发表于 2021-12-4 22:42:55

calla1407 发表于 2021-12-4 23:25:59

melissa9494 发表于 2021-12-3 19:28
中文的四聲其實非常困難，所以我很佩服中文說得好的外國人

:handshake前世可能是中國人;PPP;PPP;PPP

查看完整版本: 大家看外剧会有学语言的冲动吗？