◎译　　名　Hi, Mom / こんにちは、私のお母さん
◎片　　名　你好，李焕英
◎年　　代　2021
◎产　　地　中国大陆
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 奇幻
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2021-02-12(中国大陆)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt13364790/
◎豆瓣评分　7.7/10 from 1,481,635 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34841067/
◎片　　长　128分钟
◎导　　演　贾玲 / Ling Jia
◎演　　员　贾玲 / Ling Jia (饰 贾晓玲)
　　　　　　张小斐 / Xiaofei Zhang (饰 青年李焕英)
　　　　　　沈腾 / Teng Shen (饰 沈光林)
　　　　　　陈赫 / He Chen (饰 冷特)
　　　　　　刘佳 / Jia Liu (饰 中年李焕英)
　　　　　　丁嘉丽 / Jiali Ding (饰 中年包玉梅)
　　　　　　王琳 / Lin Wang (饰 中年王琴)
　　　　　　杜源 / Yuan Du (饰 厂长)
　　　　　　何翯 / He He (饰 包玉梅)
　　　　　　何欢 / Huan He (饰 张江)
　　　　　　韩云云 / Yunyun Han (饰 王琴)
　　　　　　包文婧 / Wenjing Bao (饰 赵艳华)
　　　　　　葛珊珊 / Shanshan Ge (饰 王桂香)
　　　　　　史策 / Ce Shi (饰 白雅文)
　　　　　　黄小猫 / Katherine Ackerman (饰 毛芹)
　　　　　　许君聪 / Juncong Xu (饰 徐志凯)
　　　　　　卜钰 / Yu Bu (饰 沙浩)
　　　　　　刘宏禄 / Honglu Liu (饰 马军)
　　　　　　魏翔 / Xiang Wei (饰 职工)
　　　　　　孙集斌 / Jibin Sun (饰 裁判)
　　　　　　张泰维 / Taiwei Zhang (饰 马憨)
　　　　　　郭宇鹏 / Yupeng Guo (饰 王超)
　　　　　　朱天福 / Tianfu Zhu (饰 刚子)
　　　　　　王宇 / Yu Wang
　　　　　　冯巩 / Gong Feng (饰 李奋进)
　　　　　　乔杉 / Shan Qiao (饰 青年贾文田)
　　　　　　王小利 / Xiaoli Wang (饰 文艺汇演观众)
　　　　　　宋晓峰 / Xiaofeng Song (饰 文艺汇演观众)
　　　　　　董若溪 / Ruoxi Dong (饰 幼年贾晓玲)
　　　　　　曹贺军 / Hejun Cao (饰 司仪)
　　　　　　赵婷婷 / Tingting Zhao (饰 售货员)
　　　　　　姬晴 / Qing Ji (饰 徐凤芝)
　　　　　　郭祥鹏 / Xiangpeng Guo (饰 工厂同志)
　　　　　　李一峰 / Yifeng Li (饰 中年徐志凯)
　　　　　　潘斌龙 / Binlong Pan (饰 文艺汇演主持)
　　　　　　贾文田 / Wentian Jia (饰 中年贾文田)
　　　　　　刘頔 / Di Liu (饰 男同志)
　　　　　　王丽涵 / Lihan Wang (饰 初中教师)
　　　　　　马兰 / Lan Ma (饰 桂香母亲)
　　　　　　李宗恒 / Zongheng Li (饰 排队男乙)
　　　　　　吴明杭 (饰 工友)
◎编　　剧　贾玲 / Ling Jia
　　　　　　孙集斌 / Jibin Sun
　　　　　　王宇 / Yu Wang
　　　　　　刘宏禄 / Honglu Liu
　　　　　　卜钰 / Yu Bu
　　　　　　郭宇鹏 / Yupeng Guo
◎制  片  人　陈祉希 / Zhixi Chen
　　　　　　王中军 / Zhongjun Wang
　　　　　　米兰 / Lan Mi
　　　　　　王中磊 / Zhonglei Wang
　　　　　　王红卫 / Hongwei Wang
　　　　　　陈正道 / Leste Chen
　　　　　　柯利明 / Liming Ke
　　　　　　尹思勰 / Sixie Yin
　　　　　　万颖 / Ying Wan
　　　　　　白岸伟 / Anwei Bai
　　　　　　赵楠 / Nan Zhao
　　　　　　张苗 / Joe Zhang
　　　　　　史晓晔 / Tina Shi
　　　　　　李宁 / Ning Li
　　　　　　傅若清 / Ruoqing Fu
　　　　　　杜扬 / Du Yang
　　　　　　顾思斌 / Sibin Gu
　　　　　　王柏权 / Boquan Wang
　　　　　　蔡元 / Yuan Cai
　　　　　　宋歌 / Ge Song
　　　　　　郑志昊 / Zhihao Zheng
　　　　　　曹华益 / Huayi Cao
　　　　　　李捷 / Jie Li
　　　　　　焦宏奋 / Hongfen Jiao
　　　　　　徐天福 / Tianfu Xu
　　　　　　曾继媛 / Jiyuan Zeng
　　　　　　关海龙 / Hailong Guan
　　　　　　贾淕 / Lu Jia
　　　　　　陈俞杉 / Yushan Chen
◎音　　乐　彭飞 / Fei Peng
　　　　　　大张伟 / Wowkie Zhang
　　　　　　张小斐 / Xiaofei Zhang
　　　　　　贾玲 / Ling Jia
　　　　　　刘文正 / Wen-ching Liu
　　　　　　李谷一 / Guyi Li
　　　　　　黎小田 / Siu-Tin Lei
　　　　　　谷建芬 / Jianfen Gu
　　　　　　陈彼得 / Velu Peter Gana
　　　　　　卢国沾 / Jimmy Lo
　　　　　　吕其明 / Qiming Lü
　　　　　　朱逢博 / Fengbo Zhu
　　　　　　于淑珍 / Shuzhen Yu
　　　　　　钱曼华 / Manhua Qian
　　　　　　迪特尔·波伦 / Dieter Bohlen
　　　　　　李焕之 / Huanzhi Li
　　　　　　李聪 / Cong Li
　　　　　　方磊 / Lei Fang
　　　　　　罗凯楠 / Kainan Luo
　　　　　　史俊 / Jun Shi
　　　　　　刘明源 / Mingyuan Liu
　　　　　　张枚同 / Meitong Zhang
　　　　　　许明明 / Mingming Xu
　　　　　　吕远 / Yuan Lü
　　　　　　唐诃 / He Tang
◎摄　　影　刘寅 / Michael Liu
　　　　　　孙明 / Ming Sun
　　　　　　张麟科 / Linke Zhang
◎剪　　辑　叶翔 / God Ye
　　　　　　唐华 / Hua Tang
　　　　　　赵建平
◎选　　角　周正飞 / Zhengfei Zhou
◎美　　术　赵海 / Hai Zhao
　　　　　　田玉龙 / Yulong Tian
◎服　　装　刘晓莉 / Xiaoli Liu
◎副  导  演　郭宇鹏 / Yupeng Guo
　　　　　　顾海平 / Haiping Gu
◎音　　效　杨江 / Jiang Yang
　　　　　　赵楠 / Nan Zhao
　　　　　　张雪薇 / Vivian Zhang
◎视觉特效　蔡猛 / Meng Cai
　　　　　　李昭桦 / Charles Lee
◎其　　它　黄海 / Hai Huang
　　　　　　徐峥 / Zheng Xu
　　　　　　周深 / Shen Zhou
　　　　　　陈可辛 / Peter Chan
　　　　　　大张伟 / Wowkie Zhang
　　　　　　陈国富 / Kuo-fu Chen
　　　　　　张一白 / Yibai Zhang
　　　　　　冯巩 / Gong Feng
　　　　　　马东 / Dong Ma
　　　　　　包贝尔 / Bei'er Bao
　　　　　　张冀 / Ji Zhang
　　　　　　梁宏达 / Hongda Liang
　　　　　　邢爱娜 / Aina Xing
　　　　　　王红卫 / Hongwei Wang
　　　　　　林志坚 / Charlie Lam
　　　　　　白凯南 / Kainan Bai
　　　　　　董冬冬 / Dongdong Dong
　　　　　　金志文 / Zhiwen Jin
　　　　　　陈曦 / Xi Chen
　　　　　　郭思达 / Sida Guo
　　　　　　娇娇 / Jiao Jiao
　　　　　　杨沅翰 / Yuanhan Yang
　　　　　　叶竹真 / Jewel Yeh
　　　　　　郑权 / Quan Zheng
　　　　　　方磊 / Lei Fang

◎简　　介　

　　一场意外，改变了一对母女的命运。病床上的母亲李焕英（刘佳 饰）昏迷不醒，女儿贾晓玲（贾玲 饰）涕泗横流，唯恐与母亲阴阳两隔。恍惚之中，晓玲突然穿越到久远以前的陌生时代，并在那里意外邂逅尚待字闺中的青年李焕英（张小斐 饰）。在此之后，晓玲以远亲相称，成为妈妈形影不离的好姐妹。许是见证了妈妈数十年来的劳苦辛酸，晓玲希望通过努力改变妈妈的命运，让她变成一个幸福快乐、富足无忧的女人。而一系列搞笑、感人的小故事，就围绕这对姐妹花母女展开……
　　本片根据贾玲取材自身经历创作的同名小品改编。

◎获奖情况　

　　第24届上海国际电影节 (2021)
　　电影频道传媒大奖 最受传媒关注女主角 张小斐
　　电影频道传媒大奖 最受传媒关注新人导演 贾玲

　　第34届中国电影金鸡奖 (2021)
　　最佳女主角 张小斐
　　最佳女配角(提名) 刘佳
　　最佳导演处女作(提名)

　　第36届大众电影百花奖 (2022)
　　最佳故事片(提名)
　　最佳导演(提名) 贾玲
　　最佳编剧(提名) 贾玲,孙集斌
　　最佳女主角(提名) 贾玲,张小斐
　　最佳女配角(提名) 刘佳

　　第19届中国电影华表奖 (2023)
　　优秀故事片奖
　　优秀女演员奖(提名) 贾玲

　　第16届中国长春电影节 (2021)
　　金鹿奖 最佳处女作 贾玲

　　第13届澳门国际电影节 (2021)
　　金莲花奖 最佳影片大奖(提名)
　　金莲花奖 最佳导演奖(提名) 贾玲
　　金莲花奖 最佳女主角(提名) 张小斐