首页 › 闲聊区 › 我看都是看韩剧的，，没有看日剧的没有嘛

calla1407 发表于 2022-3-23 16:05:20

馨菲 发表于 2022-3-22 20:45
请问你现在最希望出国语的是哪部新剧呢

這兩年有很多都沒有國語版，我沒有特別期待的:loveliness:

calla1407 发表于 2022-3-23 16:06:22

melissa9494 发表于 2022-3-21 19:39
現在不常看日劇，以後的演員就更不認識了

現在日劇沒有韓劇好看:)

馨菲 发表于 2022-3-23 19:48:00

calla1407 发表于 2022-3-23 16:05
這兩年有很多都沒有國語版，我沒有特別期待的

我是恨不得每部韩剧都看过去;PPP

冷雨365 发表于 2022-3-23 21:11:00

calla1407 发表于 2022-3-22 17:26
尤其是近幾年的韓劇更是精彩

是的，不过老剧我也喜欢

melissa9494 发表于 2022-3-23 21:11:41

calla1407 发表于 2022-3-23 16:06
現在日劇沒有韓劇好看

同意，所以現在看韓劇比較多;PPP

calla1407 发表于 2022-3-24 18:59:09

馨菲 发表于 2022-3-23 19:48
我是恨不得每部韩剧都看过去

;PPP;PPP;PPP你的湯圓很多，可以買很多韓劇:PPP

calla1407 发表于 2022-3-24 18:59:59

melissa9494 发表于 2022-3-23 21:11
同意，所以現在看韓劇比較多

日劇的劇情沒甚麼新創意

kain 发表于 2022-3-24 19:28:12

沫晴兮 发表于 2022-3-13 12:34
日剧也没怎么引进呀 没有限韩令的时候 电视台几乎也没日剧吧

呵呵，当年韩剧能引进，就是填补日剧被封。
限韩令是限，日剧是封。
包括日漫。
2008年左右，央视CCTV8引进《新娘与爸爸》、《派遣员的故事》。
这两部都有小泉孝太郎。
这一年日本当政的是小泉纯一郎。
他儿子是孝太郎，电视剧是CCTV8引进。
你品，你细品

kain 发表于 2022-3-24 19:34:13

asdf998999 发表于 2022-3-13 19:39
重大疑问 从我来的第一天就开始纳闷 为什么非要看国语的呢 原音的不好吗？

中国从引进译制片那一天起，就给译制片配音。
《大西洋底来的人》、《神探亨特》、《霹雳游侠》、《加里森敢死队》、《时空隧道》、
正大剧场的《侠胆雄狮》，
自古以来，国语配音就是译制片不可分割的一部分。
你说每天早上为什么有太阳？月亮不好吗？

melissa9494 发表于 2022-3-24 20:56:59

calla1407 发表于 2022-3-24 18:59
日劇的劇情沒甚麼新創意

同意，演來演去都差不多

查看完整版本: 我看都是看韩剧的，，没有看日剧的没有嘛